Skip to main content

Ulysse protégé par Mercure des charmes de Circé

Statut
Publiée
Contributeur
Joconde
Dernière modification
02/11/2026 14:51 (il y a 16 jours)
Type d'oeuvre
Titres
Titre : 

Ulysse protégé par Mercure des charmes de Circé

Commentaires généraux
Commentaire général : 

Copie d'après la 19e des 58 fresques qui ornaient les parois de la Galerie d'Ulysse à Fontainebleau, conçues par Primatice et réalisées en grande partie par Nicolò dell'Abbate entre 1541 et 1570. Le décor a été entièrement détruit en 1738.

Ce tableau fait partie d'une suite de toiles copiant des scènes des parois de la Galerie d'Ulysse. Vers 1930, le propriétaire de cette série affirmait « qu'un plus grand nombre de ces tableaux qu'il n'en restait avaient été conservés là mais qu'une partie avait péri de vétusté. Quatre seulement demeuraient ». Trois seulement en sont actuellement connues, acquises par le Château de Fontainebleau en 1995 pour deux d'entre elles, et en 2023 pour la troisième. Un quatrième représentait Ulysse éveillé par Minerve. Entretemps la seconde guerre mondiale entraîna l'incendie du château de Fontenay et seuls trois tableaux semblent avoir survécu.

En s'appuyant sur un document cité sans référence par Jean Adhémar en 1957, Danièle Denise a pu démontrer en 2004 qu'elles avaient été exécutées par Ruggiero de Ruggieri, peintre bolonais actif à Fontainebleau dans l'équipe dirigée par Primatice, en 1569, à la demande de Nicolas Legendre, seigneur de Villeroy, pour la galerie de son château de Villeroy (Essonne, actuelle commune de Mennecy), dont Ruggiero fut aussi chargé de peindre la voûte.

Le document, daté du 5 août 1569 (Archives nationales de France, MC, LIV, 68) a été publié ensuite in extenso par Emmanuelle Opigez (2005, p. 37). Il apporte des précisions d'une grande rareté concernant la commande par Nicolas IV Legendre, seigneur de Villeroy (1542-1617) à « Roger de Rogere » de dix tableaux « de diverses istoires d'Ulixes » « faictz a huille sur la thoille » pour la galerie du château « au dessus de celle qui est à arcade » et la commande de la peinture « a destrempe » et « a grotesque » de la voûte de cette galerie.

Le tout « suivant les deux pourtraictz qu'il a monstrez aud. sr de Villeroy ». Le peintre fournira toute matière « hormis la thoille et les chassis pour lesd. tableaux ».

Le peintre devait faire le travail dans le courant de l'année à venir, moyennant 300 escuz d'or soleil dont 40 reçus à la commande.

Ce marché permet donc de comprendre combien la galerie du château de Villeroy offrait une réduction de la Galerie d'Ulysse, elle aussi située au 1er étage d'une galerie à arcade, dévolue à l'histoire d'Ulysse et dotée d'une voûte ornée de grotesques. D'autres documents concernant les travaux faits plus tard, en 1583, à Villeroy (Grodecki , 1985, I, p. 157) font même allusion au fait que la galerie finissait sur un petit pavillon donnant sur la terrasse et au delà sur « le jardin des pins ».


Localisations
Type de Cote / numéro : 
Cote / numéro : 
F 1995.9
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif : 

La scène comprend quatre épisodes de l'histoire de Circé. A gauche, derrière un fut de colonne tronquée, Ulysse reçoit de Mercure, sous les traits d'un jeune homme, l'herbe magique. A droite Circé, qui a invité Ulysse à sa table, lui tend la coupe fatale. Au second plan à gauche Circé s'effondre aux genoux d'Ulysse. Enfin tout en haut de la composition à gauche Ulysse et Circé sont enliassés sur un lit.

États
Date du constat d'état : 
1952
Commentaire États : 

Restauré en 1952 à la demande du propriétaire, Édouard de Germiny, alors que la série des tableaux avait été très endommagée ou avait disparu pendant la guerre.

Matérialité
Matériau : 
Technique : 
Dimensions
Hauteur : 
1,52
Largeur : 
2,09
Unité de mesure : 
Créations / exécutions
Rôle : 
Commentaire Rôle : 

Danièle Denise (1998).

Type de date : 
Date de création : 
1569
Période de création : 
Lieu de création : 
Personne liée à l'oeuvre : 
Type de date : 
Date de création : 
Avant 1570
Lieu de création : 
Historiques de collection
Statut de la propriété : 
Date Propriété : 
1569
Commentaire Historique de collection : 

Château de Villeroy (Inventaire après décès, dressé en 1597, de Madeleine de l'Aubépine, dame de Villeroy, épouse de Nicolas IV de Neuville (1542-1617) : « en la gallerie haulte [...] Item dix grands tableaux contenat l'histoire d'Ulysses etd e Peneloppe enchassez en bois doré estimez à quarante escuz ».

Château de Villeroy, dans un grand garde-meuble dans le corps du château ayant veüe sur le parterre : « Item neuf grands tableaux peints sur toilled d'environ six pieds de longueur sur cinq pieds environ [soit 1,62 x 1,94m], dans leurs bordures de bois représentant des sujets d'histoire, prisés trente livres » (1734). A cette date les tableaux ne sont plus au nombre de 10 mais de 9.

Comtesse de Germiny, château de Fontenay (Cotentin).

Comte Édouard de Germiny (décédé en 1982), qui les avait déposées au château de Fontainebleau de 1952 à 1982.

Renée de Moré de Pongibaud (sa veuve) et Gabriel de Germiny ( son fils) jusqu'en 1995.

Nom du propriétaire : 
Statut de la propriété : 
Date Propriété : 
1995
Commentaire Historique de collection : 

Vente publique, Paris Hôtel Drouot, expert Ryaux, 22 novembre 1985, sous n° 65 (« Atelier de Primatice »), resté invendu ; Vente publique, Paris, Hôtel Drouot, 29 novembre 1995, n° 45 ; préempté par le château de Fontainebleau.

Liens entre oeuvres
Type de lien horizontal : 
Commentaire Type de lien horizontal : 

Copies d'après les fresques conçues par Primaticcio décorant la Galerie d'Ulysse du château de Fontainebleau, aujourd'hui disparue.

Type de lien horizontal : 
Commentaire Type de lien horizontal : 

Copies d'après les fresques conçues par Primaticcio décorant la Galerie d'Ulysse du château de Fontainebleau, aujourd'hui disparue.

Type de lien horizontal : 
Commentaire Type de lien horizontal : 

Copies d'après les fresques conçues par Primaticcio décorant la Galerie d'Ulysse du château de Fontainebleau, aujourd'hui disparue.

Bibliographies / archives
Commentaire Bibliographies / archives : 

p. 31 (attribué à Nicolò dell'Abbate).

Commentaire Bibliographies / archives : 

n° 111, 10 août 1943, p. 3.

Commentaire Bibliographies / archives : 

p. 119-121 : considère les œuvres citées comme des copies des parois de la Galerie d'Ulysse et des grotesques de sa voûte « composés par Antonio Fantuzzi en 1560 ».

Sources en ligne
Source
Institut national d'histoire de l'art (France)
Licence
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Commentaire interne

Ancien nom fichier image : M501304_0000723_P.JPG,DS1,,0000723.JPG

Rédacteur
Cécile Scailliérez