Petrucci, Raphaël

« Samedi 20 février [1897], M. Raphaël Petrucci, professeur à l’Université nouvelle de Bruxelles : Culture morale du Peuple. Samedi 20 mars [1897], M. Raphaël Petrucci : Les Bases de la Morale positive. » (source : La Revue occidentale. tome XV, 1897, p. 357)

« Si l’on considère, a dit l’orateur, l’ensemble de l’Évolution Occidentale durant le cours de ce siècle, il est impossible qu’on ne soit pas frappé des phénomènes qui s’y accusent. Les grandes doctrines de ralliement qui créaient dans une portion de l’Humanité une mentalité commune, devenues trop étroites pour les formes nouvelles, se trouvent brisées autant par l’évolution de l’esprit que par celle des besoins et des fonctions de l’organisme social tout entier. […] On a implicitement senti la valeur de l’Éducation, mais on l’a trop confondue avec l’Instruction. L’Éducation n’est pas seulement la Connaissance ; elle est surtout constituée d’une “Hygiène physique et d’une Hygiène morale”. Il ne faut donc pas compter sur des vulgarisations, souvent incomplètes et par cela même fausses, mais au contraire sur la constitution d’une mentalité nouvelle, qui réunisse dans de mêmes préoccupations et dans de mêmes devoirs les humbles et les petits aussi bien que les puissants et les riches.

Il convient de finir sur ces considérations générales et de rappeler comment par la conception de l’Humanité chaque individu se trouve agir dans un ensemble où les échanges sont constants et où il emploie tout le travail accumulé par les ancêtres dans des actes qui ont une portée incalculable, car ils se répercutent aussi sur la descendance. Les responsabilités sont donc assez grandes et assez hautes pour formuler de véritables devoirs. “(Nombreux applaudissements)”. » (source : [s. n.]. « Protection et Amélioration de l’espèce humaine ». Le Pays. n° 5100, 13 avril 1897, p. 2-3)

« Le Comité d’Arlon a organisé une excursion scientifique à Bruxelles et a fait visiter à ses membres le musée d’histoire naturelle, l’Institut du parc Léopold, l’Institut botanique, sous la conduite de professeurs spéciaux ; d’autres Comités font de même ; ces visites sont surtout profitables pour l’enseignement de l’art et de l’histoire. Pendant l’hiver 1900-1901 […] Raphaël Petrucci parlait de la peinture dans les galeries et les églises de Malines, de Bruges et d’Anvers. » (source : Coussanges, Jacques de. « Extensions universitaires et Universités populaires en Belgique ». La Quinzaine. 1er novembre 1905, p. 236)

traduisant en français depuis l'italien et le chinois (source : Sergi, Giuseppe).

Les Émotions. Ouvrage traduit, sur l’édition italienne corrigée et augmentée, par Raphaël Petrucci, sous-directeur de l’Institut d’hygiène de Bruxelles. Paris : O. Doin, 1901 ; Stewart, Dick.

Les Arts et Métiers de l’ancien Japon. Revu et adapté de l’anglais, et précédé d’une préface, par Raphaël Petrucci. Bruxelles : Vromant, 1914 ; [s. n.].

« Kiai-tseu-yuan houa tchouan » : les enseignements de la peinture du jardin grand comme un grain de moutarde. Encyclopédie de la peinture chinoise. Traduction et commentaires par Raphaël Petrucci, augmentés d'une préface, d'un dictionnaire biographique des peintres et d'un vocabulaire des termes techniques. Paris : Henri Laurens, 1918)

« A Bruxelles où son mariage avec la fille d’un peintre de grand talent, Verwee, l’avait définitivement fixé bien qu’il fût italien par son père et français par sa mère, il avait été attaché comme collaborateur scientifique à l’un de ces Instituts Solvay qui portent le nom de leur éminent fondateur. Il appartenait à l’Institut de Sociologie et y marqua sa trace par un effort puissant pour marquer dans quelle mesure les phénomènes sociaux de l’humanité, tout en restant placés dans leur milieu, peuvent être éclairés par les faits analogues que nous trouvons chez les animaux. » (source : Chavannes, Édouard. « Nécrologie : Raphaël Petrucci ». T’oung Pao. vol. XVII, 1917, p. 391)

« directeur d’études pour l’histoire comparée des religions, la sociologie et la méthodologie à l’Institut de sociologie de l’Université de Bruxelles (Institut Solvay). » (source : Vernes, Maurice. « [Par arrêté du 2 décembre 1916, M. le Ministre de l’Instruction publique avait…] ». École pratique des hautes études : section des sciences religieuses : annuaire 1917-1918. 1918, p. 55)

« La création d'un périodique, nouveau est imminente en Belgique, où, depuis la disparition de la Société nouvelle, manquait une revue de véritable importance.

La Belgique Contemporaine ne sera pas une publication exclusivement littéraire et artistique. Elle s'intéressera aux grandes questions industrielles et sociales, aux problèmes de la politique étrangère aussi bien qu'aux questions d'art. C'est dire qu'elle s'efforcera d'être large de programme et moderne d'inspiration. Le comité qui patronne la revue associe des noms de grands industriels et d'hommes d’État, — entre autres le directeur des Beaux-arts, — à ceux d'écrivains et d'artistes notoires tels que Constantin Meunier, Verhaeren, Camille Lemonnier, Maus, etc. Ajoutons que la direction de La Belgique Contemporaine est confiée à M. Eugène Baie, l'auteur de la récente Épopée Flamande, et Raphaël Petrucci, dont on connaît les importants travaux d'esthétique. » (source : Mercure de France. vol. 48, 1903, p. 858)

« Ci-joint je vous envoie les titres de livres japonais qu'il serait important d'avoir à la bibliothèque Doucet. Les deux premiers sont de loin les plus importants et les meilleurs. On ne saurait utiliser les autres sans méfiance et sans contrôleur leurs affirmations. Ils sont intéressants d'autre part en ce sens que certains comme le Honchô gwashi et le Honchô gwasau ont pour auteur des artistes, Einô Kario et Buntchô Tani. Si je puis vous être de quelque utilité, dans la mesure où cela sera possible, je serai à votre entière disposition. Je garde le meilleur souvenir de votre trop bref passage chez moi » (source : BINHA, Autographes 145, 1, 996, 10 janvier 1912)

« Le titre exacte de l'ouvrage sur les temples japonais est : Japanese Temples and their Treasures. - Compiled by the Department of the Interior. Shinub Shoin. 1910. En vous adressant à l'ambassade japonaise à Londres, peut être auriez vous ces deux volumes en don, mais je crois que vous pourriez en tout cas les acheter - bien qu'ils soient publiés hors commerce - au Shinubi Shoin.» (source : BINHA, Autographes 145, 1, 997, 21 janvier 1912)

« Je remercie très vivement M. Doucet de vouloir bien consentir à me prêter les livres dont je vous ai parlé. Il peut être assuré que je prendrai le plus soin des ouvrages que vous me confierez. Vous ne pouvez vous faire une idée de la pénurie de documents à laquelle on est condamné ici et de l'importance qu'il y a pour moi à avoir la disposition des éléments que je vous ai demandés. » (source : BINHA, Autographes 145, 1, 999, 6 mai 1912)