Retable constitué d’une caisse et de deux volets. Des scènes sont représentées en relief sous des arcs ornés de rinceaux de vigne, de feuillages et de fleurs : l’Annonciation et la Nativité dans la caisse du retable, Saint Georges terrassant le dragon et un saint ermite (Onuphre ?) priant devant une église sur les faces internes des volets. Sur les faces externes des volets sont peints Saint Jean l’évangéliste et Saint Jean-Baptiste. La prédelle et le couronnement de la caisse ont disparu.

Restaurations

Commentaire Etat de Restauration :

- Intervention de conservation, Michel Jeanne, 1987.

- Étude et restauration, Aubert Gérard, Anne Gérard-Bendelé, 1996.

- Identification du bois, Elisabeth Krebs, 2007.

- Observation, Sophie Guillot de Suduiraut, Pantxika Béguerie-De Paepe, 2022.

Matérialité

Matériau :

Technique :

Technique :

Commentaire Matérialité :

Bois décapé : vestiges de la polychromie d’origine et d’une polychromie des années 1860-1870. Retable décapé une première fois, avant l’application de cette polychromie du 19^e siècle, puis à nouveau dans l'atelier de Théophile Klem (1849-1923) à Colmar, après l’acquisition de l’œuvre par le Musée Unterlinden en 1909.

Dimensions

Hauteur :

140

Largeur :

280

Profondeur :

Unité de mesure :

centimètre

Commentaire Dimensions :

Retable ouvert.

Hauteur :

140

Largeur :

140

Profondeur :

Unité de mesure :

centimètre

Commentaire Dimensions :

Retable fermé.

Créations / exécutions

Personne liée à l'oeuvre :

Wagner, Veit (2e moitié du 15e siècle - 1er quart du 16e siècle)

Rôle :

attribué à

atelier de

Type de date :

date de création

Date de création :

Vers 1515

Période de création :

1er quart 16e siècle

Lieu de création :

Allemagne

Commentaire Lieu de création :

Rhin supérieur (Oberrhein), Strasbourg

Historiques de collection

Nom du propriétaire :

Société Schongauer (1847 - ), Colmar

Date Propriété :

1909

Commentaire Historique de collection :

Retable provenant de la chapelle de la commanderie des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem à Bergheim (Haut-Rhin), ancienne commanderie des Templiers (dite au 15^e siècle « leTempelhof de Saint-Georges »). Lors de la Révolution, retable enlevé, enfoui et caché par un habitant de Bergheim, qui le garde ensuite dans sa maison. Transféré dans la chapelle de l’hôpital de Bergheim vers 1830. Menacé d’être vendu à des antiquaires parisiens par l’administration de l’hôpital, le retable est acquis par la Société Schongauer en 1909, avec une contribution financière du gouvernement de l’Alsace-Lorraine.

Liens entre oeuvres

Type de lien vertical :

retable/élément d'un retable

Notice œuvre :

Wagner, Veit 2e moitié du 15e siècle - 1er quart du 16e siècle, attribué à, Caisse et volets du retable de Bergheim, retable (Vers 1515 - )

Type de lien vertical :

retable/élément d'un retable

Notice œuvre :

Wagner, Veit 2e moitié du 15e siècle - 1er quart du 16e siècle, attribué à, L'Annonciation du retable de Bergheim, relief (Vers 1515 - )

Type de lien vertical :

retable/élément d'un retable

Notice œuvre :

Wagner, Veit 2e moitié du 15e siècle - 1er quart du 16e siècle, attribué à, La Nativité du retable de Bergheim, relief (Vers 1515 - )

Bibliographies / archives

Référence :

Procès-verbaux des séances du Sous-Comité de Colmar. Séance du 6 mai 1897, Bulletin de la Société pour la Conservation des Monuments historiques d’Alsace 1899 -

Commentaire Bibliographies / archives :

« Le secrétaire dépose deux photographies du retable d’un autel qui se trouve à Bergheim […]. M. Winckler donne quelques détails sur cet autel qui doit provenir de la chapelle du Tempelhof, et date du quinzième siècle. Il fait remarquer la belle exécution des reliefs et l’originalité de la composition du retable. Malheureusement celui-ci a subi, dans les années 60, une prétendue restauration qui a fait disparaitre l’ancienne peinture et y a substitué une nouvelle qui le défigure. »

Référence :

Hausmann, Sebastian, Monuments d'art de l'Alsace et de la Lorraine = Elsässische und Lothringische Kunstdenkmäler, Strasbourg 1900 -

Commentaire Bibliographies / archives :

p. 21, n° 105 (« Autel à volets dans la chapelle de l’hôpital de Bergheim. Elégant travail exécuté par plusieurs maîtres avec l’aide de gravures contemporaines : Saint Georges à cheval, Annonciation, Adoration de l’Enfant Jésus, ermite en prière. […] »).