Titres
Titre :
L'Histoire de Daniel
Localisations
Lieu de conservation :
Commentaire Lieu de conservation :
choeur ; bas-côté sud ; baie 8
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif :
Baie composée de 4 lancettes à 3 registres ; 4 mouchettes, 3 soufflets et écoinçons au tympan.
Registre inférieur, de g. à dr. : le festin de Balthazar ; les mages de Babylone ; la lecture de l'inscription par Daniel ; qui est félicité par le roi.
Registre médian, de g. à dr. : l'arrestation de Daniel ; son jugement (le demi-panneau inférieur se raccorde au demi-panneau supérieur de la lancette suivante) ; Daniel dans la fosse aux lions ; l'arrestation des satrapes précipités dans la fosse (les 2 demi-panneaux inférieurs dr. sont du 19e siècle par Gaudin).
Registre supérieur : l'histoire de Suzanne et les vieillards.
Têtes de lancettes : cornes d'abondance et rinceaux.
Tympan : le Calvaire, anges adorateurs, écus armoriés.
Copie dans l’église Sainte-Foy de Coulommiers (Seine-et-Marne, baie 15, 1539, seule la scène figurant Daniel expliquant une inscription au roi Balthazar est conservée) documentée par le marché du 4 décembre 1538 passé par l’église à Etienne de La Vallée dit Baillecreux, peintre-verrier demeurant à Sézanne. Le marché précise que la verrière doit être conforme à celle de l'église Saint-Pantaléon de Troyes (copie du marché transcrite dans Hermant, M., "Étienne de La Vallée : un peintre et verrier de la Renaissance entre la Champagne et Paris", Revue de l'art, 2008, n° 161, p. 39).
Selon C. Scailliérez (2013) : à rapprocher de la miniature de même sujet peinte par le Maître d'Henri II dans les Heures d'Henri II (1547-1550, Paris, BnF, département des Manuscrits, latin 1429, f° 87v).
Registre inférieur, de g. à dr. : le festin de Balthazar ; les mages de Babylone ; la lecture de l'inscription par Daniel ; qui est félicité par le roi.
Registre médian, de g. à dr. : l'arrestation de Daniel ; son jugement (le demi-panneau inférieur se raccorde au demi-panneau supérieur de la lancette suivante) ; Daniel dans la fosse aux lions ; l'arrestation des satrapes précipités dans la fosse (les 2 demi-panneaux inférieurs dr. sont du 19e siècle par Gaudin).
Registre supérieur : l'histoire de Suzanne et les vieillards.
Têtes de lancettes : cornes d'abondance et rinceaux.
Tympan : le Calvaire, anges adorateurs, écus armoriés.
Copie dans l’église Sainte-Foy de Coulommiers (Seine-et-Marne, baie 15, 1539, seule la scène figurant Daniel expliquant une inscription au roi Balthazar est conservée) documentée par le marché du 4 décembre 1538 passé par l’église à Etienne de La Vallée dit Baillecreux, peintre-verrier demeurant à Sézanne. Le marché précise que la verrière doit être conforme à celle de l'église Saint-Pantaléon de Troyes (copie du marché transcrite dans Hermant, M., "Étienne de La Vallée : un peintre et verrier de la Renaissance entre la Champagne et Paris", Revue de l'art, 2008, n° 161, p. 39).
Selon C. Scailliérez (2013) : à rapprocher de la miniature de même sujet peinte par le Maître d'Henri II dans les Heures d'Henri II (1547-1550, Paris, BnF, département des Manuscrits, latin 1429, f° 87v).
Restaurations
Etat de Restauration :
Commentaire Etat de Restauration :
Ensemble très restauré par Félix Gaudin au 19e siècle
Matérialité
Inscriptions
Type d'inscription :
Emplacement :
Tympan
Commentaire Inscriptions :
A g., écu armorié de Pierre Dorigny ("d'azur à trois chandeliers d'or accompagnés en chef d'une étoile du même") ; à dr., écu armorié de Nicole Molé ("en 1, les armes des Dorigny, en 2, de gueules à deux étoiles d'or en chef et à un croissant d'argent en pointe").
Type d'inscription :
Transcription :
M.D.XXXI
Traduction :
1531
Emplacement :
Registre supérieur, dans 2 cartouches au bas de la scène
Type d'inscription :
Transcription :
1531
Emplacement :
Têtes de lancettes centrales, dans un cartouche
Créations / exécutions
Personne liée à l'oeuvre :
Rôle :
Commentaire Rôle :
Conception attribuée par F. Elsig au Maître de Dinteville par analogie avec l'Assomption datée de 1522 du musée de Vauluisant (Troyes, 850 1 17)
Personne liée à l'oeuvre :
Rôle :
Commentaires historiques
Commentaire historique :
Verrière offerte en 1531 par Pierre Dorigny, seigneur de Fouchères et de Bligny, et par Nicole Molé sa femme, et complétée en 1546.
Bibliographies / archives
Commentaire Bibliographies / archives :
p.83, repr. p.84, fig.46 (détail)
Référence :
Commentaire Bibliographies / archives :
I.35, p.35, p.69, 96, repr. p.70, fig.145, p.71, fig.147 (détail), repr. p.92, fig.208 (détail d'une scène biblique), p.135, comme "Grégoire Guérard et collaborateur, 1531". Pour la scène biblique : "d'après le Maître de Dinteville ?, vers 1540-1545"
Commentaire Bibliographies / archives :
p.207
Sources en ligne
Organisme :
Référence de notice :
IM10000201
Date de consultation :
28/05/2019
Url document source :
Source
source : Institut national d'histoire de l'art (France) / Musée du Louvre (Paris) - licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Personne / personne
Personne / personne
Personne / personne
Personne / collectivité
Référence / article de revue
Référence / contribution à un ouvrage
Référence / ouvrage
Référence / référence d'archives
Référence / contribution à un ouvrage
Référence / contribution à un ouvrage
Référence / catalogue raisonné
Référence / article de revue
Référence / catalogue d'exposition
Référence / article de revue
Référence / contribution à un ouvrage
Référence / ouvrage collectif
Référence / contribution à un ouvrage