Skip to main content
Statut
Publiée
Contributeur
aurelia.cohendy@louvre.fr
Dernière modification
25/02/2026 16:05 (il y a environ 13 heures)
Type d'oeuvre
Titres
Titre : 

Verrière figurée

Localisations
Lieu de conservation : 
Commentaire Lieu de conservation : 

fenêtres hautes du transept sud ; baie 114

Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif : 

Baie composée de quatre lancettes et d'un tympan à sept ajours.

Lancettes : quatre donateurs agenouillés ; écus avec armoiries ; Guérison du boiteux ; Baptême ; scène non identifiée et Prédication.

Tympan : le Christ et la Colombe du Saint-Esprit ; intercession de saint Jean-Baptiste et de la Vierge, des saintes Marie-Madeleine et Catherine (panneaux originaux conservés au musée Carnavalet) ; deux fragments de scènes non identifiées.

Cette verrière appartient à un cycle figurant les Actes des Apôtres. La première verrière du côté sud du chœur (baie 108) présentait, comme les fenêtres du côté nord, deux registres de scènes figurées et a sans doute été éclaircie de la même façon. Les deux suivantes (baies 110 et 112) étaient composées d’une seule scène figurée dans le registre supérieur et de donateurs dans le soubassement, replacés aujourd’hui dans le soubassement de la baie 114 du transept.

Restaurations
Etat de Restauration : 
Date Restauration : 
1865
Commentaire Restaurations : 

Ce vitrail est composée de nombreux fragments provenant des baies des côtés nord et sud du chœur. De l'histoire de Joseph, on trouve dans un ajour du tympan une scène présentant les frères de Joseph prosternés devant celui-ci. Plusieurs panneaux de l'Apostolat de saint Pierre en Palestine provenant des verrières sud du chœur sont présents dans les lancettes. Dans celle de gauche, saint Pierre guérissant un boiteux pourrait avoir été placé à l'origine au centre de la baie 112. Quant à celle de droite, elle pouvait se trouver initialement dans la lancette de droite de la baie 110. On voit encore dans cette verrière une scène de baptême qui se rattache à la série des Actes des Apôtres, et une autre scène difficile à identifier (deux femmes agenouillées devant une troisième). Au registre inférieur, se trouvent quatre représentants des familles Hennequin et Baillet qui devaient être situés originellement dans les registres inférieurs des baies 110 et 112. Prosper Lafaye est intervenu sur cette verrière probablement en 1865. On observe plusieurs restaurations importantes : deux des quatre donateurs ont été refaits ainsi que les blasons de trois d'entre eux. Le seul blason ancien est celui de la famille Baillet (deuxième lancette à gauche). Toutes les lancettes ont été refaites ainsi que le panneau supérieur de la lancette droite. Enfin, dans le tympan, les trois ajours principaux ont été entièrement recomposés par Lafaye : ils représentent Dieu le Père surmontant des figures de saints intercesseurs, saint Jean-Baptiste, la Vierge, sainte Marie-Madeleine et sainte Catherine à gauche. Les panneaux originaux qu'il a copiés sont conservés au musée Carnavalet (Pillet 2010, p. 287).

Matérialité
Matériau : 
Commentaire Matérialité : 

emploi de verres à filets colorés pour le vêtement du personnage agenouillé figuré dans la lancette droite

Dimensions
Hauteur : 
7,5
Largeur : 
5,6
Unité de mesure : 
Créations / exécutions
Personne liée à l'oeuvre : 

attribution de Guy-Michel Leproux (1988, p. 63) : « La guérison d'un impotent, qui occupe la lancette de gauche, est aussi dans la manière de Chastellain, de même que deux remplages du tympan »

Rôle : 
Type de date : 
Date de création : 
Vers 1540
Période de création : 
Lieu de création : 
Personne liée à l'oeuvre : 

verrière probablement réalisée d'après un modèle ou carton du peintre Nöel Bellemare (Guy-Michel Leproux 2014, p. 204)

Type de date : 
Date de création : 
Vers 1540
Période de création : 
Lieu de création : 
Historiques de collection
Statut de la propriété : 
Commentaire Historique de collection : 

L’église Saint-Merry est reconstruite au début du XVIe siècle : les travaux commencent par la nef. Le chœur est achevé en 1552. Les vitraux les plus anciens sont ceux de la nef, terminée peu avant 1520. Le chœur et le transept sont vitrés au milieu du XVIe siècle.

Les seuls programmes iconographiques qui demeurent cohérents se situent dans les fenêtres hautes de la nef et du chœur : huit verrières de la nef représentent au nord, l'Histoire de sainte Marie-Madeleine (baie 125), des scènes de la Vie publique du Christ (baie 123), suivies de la Vie de saint Jean-Baptiste (baie 121) et de celle de l'apôtre saint Thomas (baie 119). Du côté sud, depuis l'entrée du vaisseau, les verrières mettent en scène des scènes de la Vie de saint Nicolas de Myre (baie 126), de sainte Agnès (baie 124) et de saint François d'Assise (baie 122), ainsi que des épisodes de la Vie de la Vierge (baie 120). Dans le chœur se déroulent, au nord, des scènes de l'Histoire de saint Joseph, et au sud, plusieurs épisodes de l'Apostolat de saint Pierre en Palestine tirés des Actes des Apôtres (baies 108 à 110). Quelques fragments de vitraux anciens sont conservés dans les chapelles des bas-côtés : une Trinité (baie 11), Jésus chez Marthe et Marie (baie 13), trois panneaux isolés dans la baie 5, ainsi que des médaillons figurant des épisodes de la Vie de la Vierge, des figures de saints et des sibylles (baies 1 et 2).

Les sujets traités ne constituent pas un programme iconographique clairement défini, mais la juxtaposition des thèmes est probablement due aux exigences des commanditaires dont les représentations ou les armoiries ont disparu avec les panneaux inférieurs.

Protections
Type de protection MH : 
Date de protection MH : 
1862
Commentaire Elément protegé MH : 

immeuble par destination

Type de protection MH : 
Date de protection MH : 
1905
Liens entre oeuvres
Sources en ligne
Référence de notice : 
PA00086259
Date de consultation : 
10/02/2026
Source
Institut national d'histoire de l'art (France) / Musée du Louvre (Paris)
Licence
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Rédacteur
Aurélia Cohendy