Caisse du retable de sainte Anne trinitaire

Caisse du retable (bois résineux ou conifère) composée de la caisse d’origine à deux volets et d’éléments décoratifs ajoutés en partie haute et basse après 1887 par Edmond Fleischauer.

- Traces de fixation de la sculpture dans la caisse d’origine : traces dans la planche de fond verticale, deux trous pour clous forgés percés à 4,5 cm du bas, correspondant à deux cavités de section carrée (2 x 2 mm) au revers de la sculpture, et une cavité centrale dans le bas de la planche, correspondant peut-être à la cheville arasée (9 x 7 mm) visible sous la base de la sculpture.

- Deux petites pièces de bois rectangulaires appliqués dès l’origine sur la planche de fond verticale, probablement pour dégager un peu la sculpture de ce fond.

- Colonnettes latérales, arc, feuillages décoratifs et voûte de la caisse (conifère ? tilleul ?) : : d’origine ou partiellement postérieurs (?).

- Chaque volet fixé par deux charnières métalliques (d’origine ?) avec clous forgés ou vis ; couvre-joint postérieur en bois (H. 0,30 ; L. 0, 015 ; P. 0, 01) assemblé au volet senestre, crochet métallique de fermeture avec vis.

- Interventions postérieures : trace de fixation, un trou de vis au centre du fond vertical, correspondant à une cavité creusée par une vis au revers de la sculpture ; compléments de la fin du 19e siècle, faits de plusieurs pièces de bois assemblées et fixés à la caisse d’origine par des vis modernes.

Polychromie d’origine et localement polychromie postérieure.

1.Polychromie d’origine :

- Intérieur de la caisse d’origine, sur le fond vertical et les faces latérales : préparation blanche, bol, or, laissant en réserve, sur le fond vertical, le bois et la préparation à l’emplacement de la sculpture.

2.Polychromie de la fin du 19^e siècle :

- Colonnettes, arc, feuillages et voûte (polychromie posée sur la polychromie d’origine ?) : or (?), bleu, rouge.

- Extérieur de la caisse : brun-noir.

- Sur les éléments décoratifs ajoutés en partie haute et basse : imitation de dorure (bronzine ?), brun-noir, bleu, rouge.

Retable provenant au 19e siècle de la région de Lindau. Selon J. M. Guggenheim, antiquaire à Lindau, le retable aurait été acquis à Schwarzenbach, près de Lindau, par le curé de Leupholz, qui lui a vendu l'œuvre. Acquis en 1887 auprès de J. M. Guggenheim par le collectionneur colmarien Edmond Fleischhauer (Strasbourg, 1812-Colmar, 1896). Legs Edmond Fleischhauer, 1896.

p. 100, n° 1033 (Allemagne, Nuremberg ?, 16e siècle).

p. 86, n° 145 (« Petit triptyque de la Vierge […] provenant de Scharzenbach près de Lindau. »).

p. 81, n° 145 (idem).