La Déploration du Christ

restaurée en 1960

restaurée en 2000, par Mme Perrot-Chaveyriat, à la suite d'attaques de champignons.

Les analyses de l'ardoise effectuées à l'occasion de la restauration de 2000 ont montré que l'ardoise était d'origine angevine, ce qui invalide la tradition, encore vivace (Collomb, 2018, p. 52) que cette peinture ait été rapportée d'Italie par François II de Dinteville.

Une tradition locale ancienne dit le tableau rapporté de Rome par François II de Dinteville, évêque d'Auxerre. On peut se demander s'il ne s'agit pas du « Christ pleuré par les saintes femmes (XVIe siècle) » signalé par Max Quantin (Répertoire archéologique du département de l'Yonne, 1868, sans page, colonne 15) dans l'église de Saint- Bris-le-Vineux, à la suite des deux bannières du Maître de Dinteville, qui proviennent aussi du mécénat des Dinteville.

Auxerre, cathédrale, colonne 7, « peinture sur marbre représentant le Christ mort entouré des saintes femmes et de Joseph d' Arimathie, attribué à Léonard de Vinci, et rapporté de Rome par François de Dinteville au XVIème siècle. »

p. 71-72 et notes 79 à 81, repr. coul. p. 68. Attire l'attention sur le tableau, jusqu'alors méconnu et autrefois considéré comme « de l'école de Léonard de Vinci », et le rattache à l'école florentine, en insistant sur son importance dans la série des Pieta peintes de la Renaissance française.

cité p. 59