François Ier écoutant Antoine Macault lui faire la lecture des Histoires de Diodore de Sicile
François Ier écoutant Antoine Macault lui faire la lecture des Histoires de Diodore de Sicile
Folio 1 v° : frontispice de Les trois premiers livres de Diodore Sicilien Historiographe grec des Antiquitez d'Egipte, Ethiopie et autres pays d'Asie et d'Affrique, transltez de latin en françois par Maistre Antoine Macault , notaire, secrétaire et valet de chambre ordinaire du roy, ouvrage comportant 181 feuillets.
François Ier assis sous un dais fleurdelysé et devant une table verte, entouré de ses fils (le dauphin François à sa droite, Henri duc d'Orléans à gauche de la table et Charles, duc d'Angoulême, devant lui) et de seigneurs de sa cour. Antoine Macault, tout en noir, lit debout, de dos , sur le côté gauche.
Sur la gauche du roi, on reconnait Antoine Du Prat et peut-être Guillaume Budé et François Robertet ; sur sa droite, Anne de Montmorency, Claude d'Urfé et le bibliothécaire, Mellin de Saint Gelais.
dimensions du manuscrit
Le chien au premier plan directement comparable au dessin du Maître d'Amiens (British Museum, Inv Oo. 9. 4) et à la Scène de Bethsabée dans les Heures dites d'Anne d'Autriche (Bnf, Nal 3090, folio 73) considérés comme de Noël Bellemare et contemporains de ce frontispice.
L'intervention de Jean Clouet concerne certains portraits, qu'on peut précisément mettre en rapport avec des dessins conservés à Chantilly.
Selon Maxence Hermant (2015) c'est Noël Bellemare qui, peut-être d'après des dessins de Jean Clouet, a peint lui-même les portraits.
Auteur du frontispice (sauf les portraits) et des douze initiales du troisième livre, illustrant les mœurs des Noirs d'Ethiopie.
Destiné à François Ier par la dédicace (folio 5 v°) dans laquelle l'auteur, Antoine Macault, précise qu'il a lu sa traduction pendant le carême 1534 ; Blois, bibliothèque de François Ier; J. Em. de Rieux, XVIIe siècle ; Firmin-Didot, vente 1811, n° 880 ; Brunet, 1819 ; William Beckford ; Duc de Hamilton ; Vente Londres, 23 mai 1889, n° 33, p. 36-38, pl. 8 ; acquis par le duc d'Aumale chez le marchand Quaritch.
p. 166-168, 189.
p. 521-525.
p. 764-765.