Portrait d'Odinet Godran

Cette seconde version du portrait d’Odinet Godran, signalée par Thierry Fraslin que nous remercions, faisait autrefois partie de la collection de Raoul Tolentino, avant d’être vendue à New York en 1920. Seuls quelques éléments diffèrent entre ce tableau et celui du musée des Beaux-Arts de Dijon (voir notice liée), notamment les armoiries. Si ces dernières sont bien identiques, le fond est ici d'hermine, et les coqs encadrant le blason sont légèrement plus grands. On peut également estimer que l’inscription est apocryphe dans la mesure où la fondation du collège des Jésuites à Dijon est effective à son décès, en février 1581. En l’absence de meilleure reproduction photographique, on ne peut qu’imaginer que l'œuvre a été réalisée par Nicolas de Hoey lui-même, ou tout du moins au sein de son atelier par un collaborateur. Il ne semble en tout cas aucun doute que le même dessin préparatoire a été employé (on notera toutefois que les dimensions ne correspondent pas parfaitement). Le catalogue de vente indique que le fond est gris, soit comme la version du musée des Beaux-Arts de Dijon.

M. GODRAN, PRESIDENT FONDATEUR DES JESUITES EN 1581