Skip to main content
Conditions d'utilisation des images du site
Statut
Publiée
Contributeur
vnestoro
Dernière modification
15/01/2025 21:00 (il y a environ 1 mois)
Type d'oeuvre
Titres
Titre : 
L'Adoration des bergers
Localisations
Type de Cote / numéro : 
Cote / numéro : 
[s.n.]
Commentaire Cote / numéro : 
pas de numéro d'inventaire
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif : 
La composition est similaire à l'Adoration des bergers de Velogny, et à celle d'un tableau daté de 1529, conservé en collection particulière
Restaurations
Etat de Restauration : 
Commentaire Etat de Restauration : 
Restauré en juin 1984 par J. Amoore et C. Bergeaud
Matérialité
Matériau : 
Technique : 
Dimensions
Hauteur : 
1,26
Largeur : 
1,02
Unité de mesure : 
Inscriptions
Transcription : 
MIRABILE MISTERIUM DEUS HOMO FACTU / S EST. ID QUOD FUIT PERMANSIT. ET QUOD NON / ERAT.ASSUMPSIT NON CONMIXTI ONEM PASSUS NEQUE DIVISIONEM. M.D.XLIII
Traduction : 
Un mystère admirable éclate en ce jour ; il se fait un nouveau changement dans la nature humaine ; Dieu est fait homme ; il demeure ce qu'il était et il prend ce qu'il n'était pas, sans souffrir ni mélange ni division, 1543
Langue : 
Emplacement : 
Inscription autour du cadre d'origine
Commentaire Inscriptions : 
D'après saint Léon
Créations / exécutions
Rôle : 
Lieu de création : 
Type de date : 
Date de création : 
1543
Historiques de collection
Evénement : 
Classé en 1908, le tableau provient de l'église Saint-André-le-Bas à Vienne (il y est signalé lors de l'exposition de 1963) d'où il est retiré pour causes de travaux.
Protections
Type de protection MH : 
Date de protection MH : 
5 décembre 1908
Bibliographies / archives
Commentaire Bibliographies / archives : 
II.10, p.140-141, p.80, repr. p.79, fig.171, p.140, comme "Maître de Velogny (André Guérard ?)"
Commentaire Bibliographies / archives : 
p.370
Commentaire Bibliographies / archives : 
p.86, comme "collaborateur du Maître du triptyque d'Autun (Grégoire Guérard ?)" et "Maître de Velogny (André Guérard ?)"
Sources en ligne
Référence de notice : 
PM38000396
Date de consultation : 
28/05/2019
Référence de notice : 
PM38000396
Date de consultation : 
28/05/2019
Source
source : Institut national d'histoire de l'art (France) / Musée du Louvre (Paris) - licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Œuvre / peinture

Miniature de la notice
Maître de Velogny  (1er quart du 16e siècle - 3 ...) , attribué à

Saint Pierre présentant une donatrice et ses fille [...]

Personne / personne

Maître de Velogny

(1er quart du 16e siècle - 3e quart du 16e siècle) , peintre

Personne / collectivité

Ministère de la Culture

, Paris

Référence / catalogue d'exposition

Guillaume, Marguerite.

La peinture en Bourgogne au XVIe siècle

Dijon. Musée des Beaux-Arts, 1990

Référence / article de revue

Elsig, Frédéric.

Un peintre de la Renaissance en Bourgogne : le Maî [...]

Revue de l'Art. 2005

Référence / ouvrage

Chédeau, Catherine.

Les arts à Dijon au XVIe siècle : les débuts de la [...]

Aix-en-Provence. Publications de l'Université de Provence, 1999

Référence / catalogue raisonné

Elsig, Frédéric.

Grégoire Guérard

Milan. Silvana Editoriale, 2017

Référence / catalogue d'exposition collective

Scailliérez Cécile.

François Ier et l'art des Pays-Bas, catalogue de l [...]

Paris. Musée du Louvre, 2017

Référence / catalogue d'exposition

Girard, Raymond.

Art religieux ancien en Dauphiné

Grenoble. Imprimerie Allier, 1963
Previous slideNext slide