Assemblée de dames tissant et brodant dans un jardin en écoutant un lecteur
Titres
Titre :
Assemblée de dames tissant et brodant dans un jardin en écoutant un lecteur
Localisations
Lieu de conservation :
Type de Cote / numéro :
Cote / numéro :
Inv.887
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif :
Dames brodant ou se tenant dans un jardin et écoutant la lecture que leur fait un homme assis dans l'angle inférieur droit.Deux d'entre elles sont associées à de larges étendards portant des vers peu lisibles
Restaurations
Etat de Restauration :
Commentaire Etat de Restauration :
restauré en 1927 par Lucien Aubert, en 1950 par Goulinat et en 1971 par Sourzac
Inscriptions
Transcription :
".....
Allez chercher une aultre Castille/ Ne vous meslez en rien de nostre afaire/......scet bien que nous devons faire/Pas ne quérons vostre lache acointance/Plaisir prenons à boue oeuvrage y faire / Qui .... le temps n'a plus de recouvrance/
.....
Que céans soye s'il vous agrée/Toute femme qui est parée/D'oysiveté , elle est ....uyens/Ma place me soit préparée/Léans je vous feray des biens".
Allez chercher une aultre Castille/ Ne vous meslez en rien de nostre afaire/......scet bien que nous devons faire/Pas ne quérons vostre lache acointance/Plaisir prenons à boue oeuvrage y faire / Qui .... le temps n'a plus de recouvrance/
.....
Que céans soye s'il vous agrée/Toute femme qui est parée/D'oysiveté , elle est ....uyens/Ma place me soit préparée/Léans je vous feray des biens".
Commentaire Inscriptions :
Semble être un dialogue entre Travail et Oisiveté.
Créations / exécutions
Personne liée à l'oeuvre :
Commentaire Rôle :
Le style semble très proche de celui des vestiges du Puy d'Amiens de 1513 et même de certains visages au bas du Puy de 1519 ( OEUVRE_INHA_257738).
Le caractère courtois de cette série peut faire penser à l'illustration d'oeuvres littéraires du type de celles d'Olivier de la Marche , ou éventuellement être mis en relation avec la Confrérie du Puy d'Amour développée à Abbeville au XVème siècle.
Le caractère courtois de cette série peut faire penser à l'illustration d'oeuvres littéraires du type de celles d'Olivier de la Marche , ou éventuellement être mis en relation avec la Confrérie du Puy d'Amour développée à Abbeville au XVème siècle.
Date de création :
Vers
1515
Historiques de collection
Evénement :
Acheté en 1862 par M. Langalerie
Liens entre oeuvres
Type de lien vertical :
Commentaire Type de lien vertical :
pendant
Bibliographies / archives
Commentaire Bibliographies / archives :
n°3 p. 26
Commentaire Bibliographies / archives :
p. 9
Source
source : Institut national d'histoire de l'art (France) / Musée du Louvre (Paris) - licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Rédacteur
Cécile Scailliérez
