Tétraévangile syriaque, table de canons II, la Vierge de l'Annonciation, Paris, BnF, ms. syriaque 33, f. 3v
Tétraévangile syriaque dit "de Mardin" ou "Parisiensis Syrus" .
Médiocre état de conservation des supports ; taches et salissures, notamment dans les marges ; large mouillure en marges supérieure et externe ; lacunes éparses de la couche picturale.
Volume composite constitué d'un feuillet arabe du XIIe ou XIIIe siècle (f. 1) ; trente-trois feuillets d'un tétraévangile syriaque de la fin du VIe siècle (f. 2-31 ; 38-43 ; 57 ; 117-126) ; soixante-treize feuillets d'un tétraévangile syriaque du XIIe siècle (f. 32-37 ; 44-56 ; 58-84 ; 89-105 ; 107-116) ; cinq feuillets d'un tétraévangile syriaque moderne, sur papier (f. 85-88 ; 106) ; un feuillet moderne, composite, contenant des fragments de texte en syriaque et arabe (f. 127).
L'ensemble a été relié avant l'acquisition du manuscrit.
identifiant : ISYR33F003VP018 - localisation : tiers supérieur dextre - motif : décor ; chapiteau senestre ; bord extérieur - couleur : rouge
couleur : rouge ; rouge violacé
matériau : minium ; certitude : caractérisé ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019 - matériau : indigo ; certitude : identifié ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019
if 566/697
identifiant : ISYR33F003VP019 - localisation : tiers inférieur ; marge externe - motif : architecture ; seuil - couleur : jaune
couleur : jaune citron pâle
matériau : orpiment ; certitude : caractérisé ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019 - matériau : soufre ; certitude : caractérisé ; technique : XRF ; diamètre : 3 mm ; date : 2019 - matériau : [silicium] ; certitude : caractérisé ; technique : XRF ; diamètre : 3 mm ; date : 2019 - matériau : arsenic ; certitude : caractérisé ; technique : XRF ; diamètre : 3 mm ; date : 2019
FORS : if 484
Spectre FL : 530
n. XRF : 1511
identifiant : ISYR33F003VP020 - localisation : registre médian ; marge externe - motif : vêtement ; voile de la Vierge ; épaule dextre - couleur : pourpre
couleur : pourpre
FORS : min 517/543/646 ; if 524/573/714
Spectre FL : 580
Dimensions maximales du feuillet
Haute-Mésopotamie, région d'Adiabène, atelier indéterminé. Le manuscrit a été acquis à Mardin ce qui suggère une possible origine dans cette ville, sans aucune certitude.
La Vierge, accompagnée d'une inscription qui lui donne la parole, apparaît dans la marge externe du feuillet ; elle constitue la partie droite l'image de l'Annonciation, qui s'étend à une double-page (f. 3v-4r) dans les marges de la deuxième table de canons, à laquelle répond la figure de l'ange Gabriel.
manuscrit / feuillet
Notice bibliographique - BnF Archives et Manuscrits
Numérisation
Mandragore - base de données iconographiques