Nouveau Testament syriaque, croix, Paris, BnF, ms. syriaque 30, f. 10v
[Nouveau Testament]
Nouveau Testament à l'usage de l'Église syro-orthodoxe, selon la version Peshitta (syriaque).
Assez mauvais état du support ; taches, mouillures et froissements épars, notamment en marges ; multiples lacunes de la couche picturale, concentrées au niveau du cadre, en marge externe ; deux taches atteignant le dessin.
identifiant : ISYR30F010VP011 - localisation : tiers supérieur dextre ; cadre ; montant supérieur - motif : décor ; entrelacs ; angle inférieur dextre - couleur : bleu
couleur : bleu clair
matériau : indigo ; certitude : supposé ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019 - matériau : outremer ; certitude : supposé ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019
L'analyse FORS ne permet pas de distinguer entre l'indigo et l'outremer qui pourraient avoir été employés ensemble, l'un pour les zones plus claires, l'autre pour le contour plus foncé.
identifiant : ISYR30F010VP012 - localisation : tiers supérieur ; cadre ; montant supérieur - motif : décor ; entrelacs ; bord senestre - couleur : rose
couleur : rose ; mauve
matériau : cochenille ; certitude : caractérisé ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019
FORS : min 532 / 575 ; if 500 / 545 / 605
identifiant : ISYR30F010VP013 - localisation : angle supérieur senestre ; cadre - motif : décor ; disque ; moitié inférieure - couleur : vert
couleur : vert pâle, cuivre
matériau : vert-de-gris ; certitude : caractérisé ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019
Dimensions maximales du feuillet.
Dimensions de la miniature.
[Šim'ūn]
Le peintre Šim'ūn a signé sous le pied de la croix, au début du volume (f. 10v).
L'acquisition du manuscrit par les moines L'āzār et Gabriyel en 1197, commémorée par une note (f. 244r), fournit un terminus ante quem ; le nom du copiste et peintre, Šim'ūn, est à rapprocher de celui du manuscrit BnF syr. 41, réalisé entre 1188 et 1204.
Aucun élément ne permet de trancher quant à l'origine géographique du manuscrit, mais la localité de 'Urnus ('Ardnas) mentionée par une note (f. 244r) invite à envisager l'hypothèse du Ṭūr 'Abdīn.
manuscrit / feuillet
Œuvre / manuscrit
Personne / collectivité
Personne / collectivité
Référence / rapport