Cratère en cloche apulien à figures rouges

Catalogue de la vente Durand 1836 n°322.
Catalogue de la vente Pourtalès 1865 n°209

A) Héraclès sur le point de sacrifier un taureau en présence de Nikè et d'une femme.
B) Jeune-homme à demi drapé, athlète avec un strigile, et femme avec une couronne

Description du catalogue Pourtalès, 1865 :
"Forme 79 [Cratère en cloche]. Peinture jaune. — Armentum — Hercule, imberbe et lauré, est debout près d'un autel de forme basse, sur lequel s'élève une flamme. Le héros est appuya sur sa massue; une draperie couvre la partie inférieure de son corps, et sa main droite tient un couteau de sacrificateur. La Victoire, vêtue d'une tunique talaire et le front ceint d'une stéphané radiée, conduit à l'autel un taureau dont les cernes sont ornées de guirlandes, et dépose une couronne sur sa tête. Derrière Hercule se voit Hébé debout, vêtue de long et tenant un vase à anse et une phiale sur laquelle sont des branches de laurier. Sur le haut du champ sont peints deux bucranes.
Revers. — Un jeune vainqueur, dont la chlamyde retombe sur le bras gauche, tient une phiale et un strigile, et reçoit une couronne que lui présente la Victoire apteros (sans ailes). Entre ces deux figures s'élève une méta. Un autre éphèbe, à demi-vêtu d'un manteau, se tient derrière le vainqueur et s'appuie sur un bâton. Sur le haut du champ est peinte une tablette. — coll.Beugnot, Cat. n° 30. — Haut., 43 cent."