Nouveau Testament syriaque, Lc 1, 1-17, Paris, BnF, ms. syriaque 30, f. 64r
[Nouveau Testament]
Bon état du support ; taches en haut de l'entrecolonne et dans la colonne externe, avec très légères atteintes au texte.
identifiant : ISYR30F064RP022 - localisation : colonne interne ; ligne 2 ; premier mot - motif : texte ; lettre šin - couleur : doré
couleur : doré ; sous-couche rouge
matériau : or ; certitude : caractérisé ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019 - matériau : or ; certitude : caractérisé ; technique : XRF ; diamètre : 3 mm ; date : 2019
XRF : n. 1465
identifiant : ISYR30F064RP023 - localisation : entrecolonne ; troisième mot - motif : texte ; lettre olaf - couleur : rouge
couleur : rouge orangé ; vermillon
matériau : cinabre ; certitude : caractérisé ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019
identifiant : ISYR30F064RP024 - localisation : colonne interne ; ligne 12 ; deuxième mot - motif : texte ; lettre pe - couleur : noir
couleur : noir
matériau : encre ferro-gallique ; certitude : caractérisé ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019
Dimensions maximales du feuillet.
[Šim'ūn]
Le peintre Šim'ūn a signé sous le pied de la croix, au début du volume (f. 10v). Il a également copié le texte, ainsi qu'il l'indique dans une note (f. 243v).
L'acquisition du manuscrit par les moines L'āzār et Gabriyel en 1197, commémorée par une note (f. 244r), fournit un terminus ante quem ; le nom du copiste et peintre, Šim'ūn, est à rapprocher de celui du manuscrit BnF syr. 41, réalisé entre 1188 et 1204.
Aucun élément ne permet de trancher quant à l'origine géographique du manuscrit, mais la localité de 'Urnus ('Ardnas) mentionée par une note (f. 244r) invite à envisager l'hypothèse du Ṭūr 'Abdīn.
Manuscrit / feuillet
Œuvre / manuscrit
Personne / collectivité
Personne / collectivité
Référence / rapport