Vittu de Keraoul, E.R.

[Objets collectionnés] Éléments de l'armure

[Objets collectionnés] Bois sculpté, bambou, argent incrusté, peinture sur soie, peinture sur papier, vannerie

Le don effectué à la Ville de Toulon en 1965 par M^me Vittu de Keraoul représente un ensemble de 32 pièces, dont 27 sont inventoriées à la villa Jules Verne (AM Toulon, 286 W 26).

La collection consiste en « divers souvenirs d’Indochine » (Ciavati T., 1965). Il s’agit d’objets plutôt récents, dont la majorité provient de la Chine. On relève un ensemble de cinq pipes à eau en porcelaine, bambou ou cuivre ciselé, de Chine ou du Vietnam. Des peintures, représentant des divinités taoïstes et bouddhistes, évoquent l’art populaire chinois du XIX^e siècle. Certains objets font échos à la lutte contre les Pavillons-Noirs, menée au cours de la conquête du Vietnam, comme cette enseigne (MAAT, inv. 965.2.22). Trois peintures japonaises, d’époque Edo, constituent des exemples de l’art de l’école Kanō, fondée sous le règne d’Ashikaga Yoshimasa (1436-1490) par un peintre originaire du village de Kanō, qui reste importante jusqu’à la fin du XIX^e siècle.

Il est probable que certains de ces objets proviennent de la collection d’Armand Bohin (1857-1924), dont le nom figure au dos d’un cachet en bois de la collection (MAAT, inv. 965.2.10). Le descriptif énoncé par Toussaint Ciavati dans Le Méridional (1965) présente également quelques recoupements avec les pièces de la collection Vittu de Keraoul, recensées dans l’inventaire de 1996 (AM Toulon, 286 W 26).

Article rédigé par Florence Adrover

The donation made to the City of Toulon in 1965 by Mrs. Vittu de Keraoul represents a set of 32 pieces, 27 of which are inventoried at the Villa Jules Verne (AM Toulon, 286 W 26).

The collection consists of "various souvenirs from Indochina" (Ciavati T., 1965). The objects are of rather recent origin and the majority come from China. There is a set of five water pipes in porcelain, bamboo, and chiseled copper, from China or Vietnam. Some paintings of Tao and Buddhist deities are reminiscent of 19th century Chinese folk art. Some objects echo the fight against the Black Flags, waged during the conquest of Vietnam, such as this sign (MAAT, inv. 965.2.22). Three Japanese paintings, from the Edo period, are examples of the art of the Kanō school, founded during the reign of Ashikaga Yoshimasa (1436-1490) by a painter from the village of Kanō, which remained important until the end of the 19th century.

It is likely that some of these objects come from the collection of Armand Bohin (1857-1924), whose name appears on the back of a wooden stamp from the collection (MAAT, inv. 965.2.10). The description set out by Toussaint Ciavati in Le Méridional (1965) also presents some overlap with the pieces from the Vittu de Keraoul collection, listed in the 1996 inventory (AM Toulon, 286 W 26).

Article by Florence Adrover (translated by Jennifer Donnelly)