Skip to main content
Conditions d'utilisation des images du site
Statut
Publiée
Contributeur
vnestoro
Dernière modification
25/10/2023 18:19 (il y a environ 1 an)
Type d'oeuvre
Titres
Titre : 
Le miracle de la manne, et le serpent d'airain
Localisations
Commentaire Lieu de conservation : 
baie 3
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif : 
Verrière divisée en deux registres, sur l'histoire de Moïse. Au registre supérieur : le miracle de la manne. Au registre inférieur : le serpent d'airain. Compositions inspirées de gravures de Hans Sebald Beham
Restaurations
Etat de Restauration : 
Commentaire Etat de Restauration : 
Les deux panneaux inférieurs ont été restaurés en 1873 par J. Besnard
Matérialité
Matériau : 
Technique : 
Dimensions
Hauteur : 
5
Largeur : 
1,55
Unité de mesure : 
Inscriptions
Transcription : 
"ISRAEL IN DESERTUM PROFICISCUNTUR ; MURMURANTIBUS PRO CIBO, PLUIT DEUS COTURNICES ET MANNA" et la date "MDXLVI"
Langue : 
Emplacement : 
sous le Miracle de la manne
Transcription : 
"FECIT ERGO MOYSES SERPENTEM OENEUM ET POSUIT EUM PRO SIGNO : QUEM CUM PERCUSSI ASPICERENT SANABANTUR"
Langue : 
Emplacement : 
Sous le serpent d'airain
Créations / exécutions
Rôle : 
Lieu de création : 
Type de date : 
Date de création : 
1546 - Daté par inscription
Commentaires historiques
Commentaire historique : 
L'hôpital de Chalon-sur-Saône est reconstruit à partir de 1528. La salle des malade est achevée en 1546 (sept vitraux en proviennent, formant un cycle du Salut). Les vitraux sont déposés en 1854 (démolition de la grande nef). En 1873, une chapelle est construite : on y déplace les vitraux qui y sont installés en 1875.
Historiques de collection
Statut de la propriété : 
Protections
Type de protection MH : 
Date de protection MH : 
12 juillet 1886
Bibliographies / archives
Commentaire Bibliographies / archives : 
repr. p.133, fig.4
Commentaire Bibliographies / archives : 
vol.I, p.194, repr. vol.II, p.269, fig.263
Commentaire Bibliographies / archives : 
p.94, fig.76, comme "assez bien conservée"
Sources en ligne
Référence de notice : 
IM71000008
Date de consultation : 
28/05/2019
Source
source : Institut national d'histoire de l'art (France) / Musée du Louvre (Paris) - licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Personne / personne

Anonyme français actif en Bourgogne (peintre) - 16 [...]

(16e siècle) , peintre

Personne / collectivité

Ministère de la Culture

, Paris

Référence / contribution à un ouvrage

Boulanger, Karine.

Chalon-sur-Saône, chapelle de l'hôpital. Les vitra [...]

2010

Référence / catalogue d'exposition

Pommier, Edouard.

Patrimoine hospitalier de la Bourgogne

Dijon. Direction régionale des affaires culturelles de Bourgogne, 1980

Référence / ouvrage

Batault, Henri.

Notice historique sur les chapiteaux de Chalon-sur [...]

Chalon-sur-Saône. L. Marceau, 1884

Référence / article de revue

Dorey, Thomas.

Description des vitraux de l'hôpital de Chalon-sur [...]

Mémoires de la Société d'histoire et d'archéologie de Chalon-sur-Saône. 1846

Référence / ouvrage

Bard, Joseph.

Manuel général d'Archéologie sacrée burgundo-lyonn [...]

Lyon. Guyot Père et Fils, 1844

Référence / ouvrage

Chédeau, Catherine.

Les arts à Dijon au XVIe siècle : les débuts de la [...]

Aix-en-Provence. Publications de l'Université de Provence, 1999

Référence / ouvrage

Oursel, Charles..

L'Art de Bourgogne

Paris. B. Arthaud, 1953

Référence / ouvrage

Armand-Calliat, Louis.

L'Hôpital de Chalon-sur-Saône et ses anciens objet [...]

Chalon-sur-Saône. 1965

Référence / article de revue

Millard, Eugène.

Encore quelques notes sur les vitraux de l'hôpital [...]

Mémoires de la Société d'histoire et d'archéologie de Chalon-sur-Saône. 1846

Référence / ouvrage

Bertaut, Léonard.

L'Illustre Orbandale, ou l'Histoire ancienne et mo [...]

Lyon. P. Cusset, 1662

Référence / ouvrage

Grivot, Denis.

La Légende Dorée d'Autun, Chalon, Mâcon, Charolles [...]

Lyon. Lescuyer, 1974

Référence / ouvrage

Pate, Lucien.

Inventaire général des richesses d'art de la Franc [...]

Paris. E. Plon et Cie, 1878

Référence / ouvrage

Comité français du Corpus vitrearum.

Inventaire général des monuments et des richesses [...]

Paris. Ed. du CNRS, 1986
Previous slideNext slide