La Prédication de saint Étienne [avers] ; Les Quatre docteurs de l’Église latine [au revers, en grisaille]

Van Hoey Jan Dammerts (1545 - 8 septembre 1615)

Conditions d'utilisation des images du site

Type d'oeuvre

peinture

Titres

Titre :

La Prédication de saint Étienne [avers] ; Les Quatre docteurs de l’Église latine [au revers, en grisaille]

Type de titre :

titre d'usage

Titre :

Panneaux Fliche

Localisations

Lieu de conservation :

Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul (Troyes)

Commentaires descriptifs

Commentaire descriptif :

Panneau central d'un triptyque de la vie de saint Etienne

Matérialité

Matériau :

bois

Technique :

peinture à l'huile

Commentaire Matérialité :

Panneau constitué de plusieurs planches assemblées horizontalement

Dimensions

Hauteur :

0,77

Largeur :

1,43

Unité de mesure :

mètre

Inscriptions

Type d'inscription :

inscription concernant l'iconographie

Transcription :

S . AVGVSTIN/ S . HIEROSME/ S . GREGOIRE/ S . AMBROISE

Langue :

Français

Emplacement :

Au revers, sous chaque figure

Type d'inscription :

inscription concernant l'iconographie

Transcription :

NOLITE TIMERE QVIA . TRISTIBVS LAETA/ SVCCEDVT [saint Jérôme] ; AD . MAGN . A . PREM . A NEMO . PERVENIR/ E . POTEST NISI . PER MAGNOS LABORES [saint Grégoire] ; DIGNE ENIM . IN MEMORIA VERTITUR HOMINV . QVI . AD/ GAVDIV . TRANSIT ANGEL ORVM [saint Ambroise]

Langue :

Latin

Emplacement :

Au revers, sur les livres ouverts

Créations / exécutions

Personne liée à l'oeuvre :

Van Hoey, Jan Dammerts (1545 - 08/09/1615)

- Maître de la Prédication de saint Etienne (Jean de Hoey ?)

Rôle :

attribué à

Personne liée à l'oeuvre :

Anonyme français actif en Champagne (peintre) - 2e moitié du 16e siècle (2e moitié du 16e siècle - )

Rôle :

Lieu de création :

Champagne

Commentaires historiques

Commentaire historique :

"Provenance originelle mal déterminée : collégiale Saint-Etienne pour certains, cathédrale pour d'autres. Utilisés comme voliges dans la tour de la cathédrale en 1849, ces panneaux sont déposés par l'architecte du gouvernement. Achetés par le chanoine P. Fliche en 1860 et exposés après restauration dans la chapelle de l'abbaye Saint-Martin-ès-Aires. Déposés en 1905 à la chapelle de l'ancien évêché suite à la désaffection de la chapelle. Don à l'État le 6 mars 1930 par Pierre Gerlier, évêque de Lourdes, et son frère, héritiers du chanoine Fliche, sous réserve de les voir exposés à la cathédrale. 1974 : réintégration des panneaux et présentation à la cathédrale. Vol en 1987 puis restitution (cf. inventaire CRMH-Riand, 1998)." (base Palissy)

Historiques de collection

Statut de la propriété :

propriété de l'État