Cratère en calice apulien à figures rouges

Vase publié dans le recueil : Panofka (1829)

Face A, registre inférieur : au centre, un Hermès ithyphallique; à droite, un arbre puis un jeune homme tenant une lyre et Cerbère (Orphée?); derrière lui, une femme assise drapée (Eurydice?); à gauche, un éphèbe nu, de dos, avec pétase et chlamyde enroulée autour du bras gauche et deux lances, un vieillard barbu avec un bâton.
Face A, registre supérieur : de gauche à droite, Pan avec la syrinx, un chien, un jeune homme nu assis sur sa chlamyde avec le caducée et le pétase (Hermès), feuillage de l'arbre partant du registre inférieur, Éros tenant une bandelette, une femme (cécryphale) (Aphrodite) assise tenant un éventail dans son bras gauche et un cygne sur sa cuisse droite.
Face B : à gauche une femme, le pied gauche posé sur un rocher (?), tenant une situle dans sa main gauche et versant le contenu d'une oenochoé, tenue dans sa main droite, dans la patère tendue dans sa main droite par le jeune homme assis devant elle (Dionysos); ce dernier tient également deux lances; il détourne la tête vers un jeune satyre nu (d'après RVAp II; zone abîmée), tenant des bandelettes dans sa main droite, une chlamyde est enroulée autour de son bras gauche. Au-dessus de la scène, Éros assis, tenant une couronne dans sa main gauche et une bandelette dans l'autre.