Tétraévangile syriaque, table des leçons IV, Paris, BnF, ms. syriaque 40, f. 3v
[tétraévangile]
Tétraévangile à l'usage de l'Église syro-orthodoxe, selon la version Peshitta (syriaque).
Assez bon état du support ; multiples lacunes de la couche picturale, réparties sur l'ensemble du feuillet.
identifiant : ISYR40F003VP011 - localisation : tiers supérieur senestre - motif : décor ; cercle ; quart supérieur senestre - couleur : bleu
couleur : bleu foncé
matériau : lapis-lazuli ; certitude : caractérisé ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019
identifiant : ISYR40F003VP012 - localisation : tiers supérieur dextre - motif : décor ; cercle ; quart inférieur dextre - couleur : rouge
couleur : rouge orangé
matériau : cinabre ; certitude : caractérisé ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019
identifiant : ISYR40F003VP013 - localisation : tiers supérieur senestre - motif : décor ; cercle ; quart inférieur senestre - couleur : brun
couleur : beige ; sable
matériau : [pararéalgar] ; certitude : supposé ; technique : FORS ; diamètre : 1 mm ; date : 2019
[Išo' bar Yuḥanon]
Le manuscrit a été copié par Išo' bar Yuḥanon, de Rumnah Qasṭrō, pour son frère spirituel Ḥananyō, dit Bar-Yuḥanon, de Mardin.
Le manuscrit a été achevé le 13 Nisan de l'an 1502 des Grecs (1190/91 de l'ère chrétienne), au temps de Miḫaēl, patriarche d'Antioche (Michel le Grand, fct. 1166-1199), de Yūḥanon, patriarche d'Égypte (Yūḥanon VI, fct. 1189-1216), et d'Aṯanasios, métropolite d'Édesse.
[monastère de la Mère-de-Dieu] [Bēt-Iḥidoyē]
Le manuscrit a été copié au monastère de la Mère de Dieu surnommé "Maison des Solitaires" (Bēt 'Iḥidoyē), dans la montagne d'Édesse.
manuscrit / feuillet
Œuvre / manuscrit
Personne / collectivité
Référence / rapport