Portrait d'un homme devant un rideau vert

Ce portrait faisait auparavant partie de la collection Chester Dale en tant que l'œuvre d’un anonyme français. La figure anonyme est présentée en buste devant un fond entièrement composé d’un rideau vert. Vêtu et coiffé sobrement de noir, son imposant col blanc rehaussé de délicates broderies sur les bords suggère une datation autour de 1560. Comme l’avait bien remarqué Rafaël Villa (2019), si le panneau présente de nombreux points communs avec la production de Capassini, d’autres aspects comme le long nez inhabituel chez le Florentin ou les yeux plus vivants rappellent les œuvres de son élève, Etienne de Martellange. Plusieurs œuvres réalisées autour des années 1560 témoignent en effet d’une collaboration accrue entre les deux peintres, qui ont probablement travaillé à deux mains sur certains tableaux.