La Légende de la maison de Lorette (Santa Casa)

Cordonnier Nicolas I (1ère moitié du 16e siècle - 1531)

Conditions d'utilisation des images du site

Type d'oeuvre

peinture

Titres

Titre :

La Légende de la maison de Lorette (Santa Casa)

Localisations

Lieu de conservation :

Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie (Troyes)

Commentaire Lieu de conservation :

dépôt de l'Hôtel-Dieu de Troyes au Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie (Troyes)

Type de Cote / numéro :

numéro d'inventaire du dépositaire

Cote / numéro :

D 82 6 1

Type de Cote / numéro :

numéro d'inventaire du dépositaire

Cote / numéro :

D 82 6 2

Type de Cote / numéro :

numéro d'inventaire du dépositaire

Cote / numéro :

D 82 6 3

Commentaires descriptifs

Commentaire descriptif :

2 panneaux rectangulaires dont l'un, comprenant 2 scènes, accueille très probablement les volets du triptyque, aujourd'hui solidarisés par un cadre.

Volet gauche : la dernière translation de la maison (avers) ; scène illisible (revers, grisaille).

Panneau central, de gauche à droite : la maison amenée et vénérée à Lorette ; la lutte des frères Ricardi sur le terrain desquels est déposée la maison de la Vierge que des anges transportent dans les airs ; l'apparition de la Vierge à l'ermite Paul à Lorette.

Volet droit : mesures prises à Nazareth des fondations de la maison de la Vierge (avers) ; donateurs présentés par leurs saints patrons ? (revers, grisaille).

A comparer pour l'iconographie avec la verrière de la Légende de Notre-Dame de Lorette (1530-1540, baie 6) dans l'église Saint-Sébastien de Villemoiron-en-Othe (Aube).

Restaurations

Commentaire Etat de Restauration :

Restauré en 1953 par J. Malesset; puis au C2RMF de Versailles entre 2012 et 2015 par Juliette Mertens, Marielle Doyon-Crimail et Sabine Ruault-Paillard..

Matérialité

Matériau :

bois

Technique :

peinture à l'huile

grisaille sur verre

Dimensions

Hauteur :

0,87

Largeur :

1,78

Unité de mesure :

mètre

Commentaire Dimensions :

dimensions du panneau central

Hauteur :

0,87

Largeur :

0,83

Unité de mesure :

mètre

Commentaire Dimensions :

dimensions du volet gauche

Hauteur :

0,87

Largeur :

0,78

Unité de mesure :

mètre

Commentaire Dimensions :

dimensions du volet droit

Inscriptions

Type d'inscription :

inscription concernant l'iconographie

Emplacement :

au revers des volets, dans des bandeaux

Commentaire Inscriptions :

inscription lacunaire

Représentations

Commentaire Représentations :

Le triptyque "relate la légende d'après le récit de Pietro Giorgio Tolomei, imprimé à Rome en 1492-1493. Sur le volet gauche, la maison de la Vierge à Nazareth est consacrée en église avant d'être transportée par des anges. Sur le panneau central, elle est d'abord amenée et vénérée à Lorette, puis déplacée au Mont des deux frères, enfin réinstallée à Lorette, où la Vierge apparaît à l'ermite Paul de la Forêt. Sur le volet droit, les délégués de Lorette en mesurent les fondations à Nazareth, constatant le miracle." (Elsig, F. "Grégoire Guérard et la peinture à Troyes", 2011, p. 131)

Créations / exécutions

Personne liée à l'oeuvre :

Cordonnier, Nicolas I (1ère moitié du 16e siècle - 1531)

Rôle :

Commentaire Rôle :

attribution étayée par l'existence d'une chapelle ND de Lorette en l'église saint Nicolas de Troyes, chapelle à laquelle le nom de Nicolas Cordonnier est attaché dans une description datée de 1621 par le chanoine Jean Millet ( Cabillic et al. , 2015,, p. 70).

Personne liée à l'oeuvre :

Maître de la légende de la Santa Casa (1ère moitié du 16e siècle - )

Rôle :

Personne liée à l'oeuvre :

Anonyme flamand actif en France (peintre) - 1ère moitié du 16e siècle (1ère moitié du 16e siècle - )

Commentaire Rôle :

Sans doute peint en Champagne ( provenance locale), mais influence de la peinture d'Amsterdam vers 1500 ( genre Maître d'Alkmaar): parenté d'organisation narrative, clarté de la palette

Commentaires historiques

Commentaire historique :

Triptyque sans doute réalisé pour la chapelle Notre-Dame-de-Lorette dans l'église Saint-Nicolas de Troyes, aménagée entre 1525 et 1530.- Collection de Mgr Paul Fliche ; don à l'administration de l'orphelinat de Saint-Martin-ès-Aires de Troyes à 1861 ; chapelle de l'Hôtel-Dieu (revers de la façade) ; dépôt du centre hospitalier au musée en 1982.

Historiques de collection

Nom du propriétaire :

Le retable provient très vraisemblablement de la chapelle Notre Dame de Lorette consacrée en 1530 dans l'église saint Nicolas de Troyes par l'évêque de Troyes, Odart Hennequin, en présence du curé , Nicolas Dorigny.

Statut de la propriété :

propriété de la commune

Evénement :

Provient de la collection de Mgr Paul Fliche ( 1807-1883), vicaire général du diocèse de Troyes, chanoine de Nevers et de Troyes; donné par lui en 1861 à l'administration des Hospices de Troyes, pour la chapelle de l'orphelinat de Saint-Martin-ès-Ayres. Déposé en 1982 au Musée des Beaux-Arts de Troyes.

Protections