La Mise au Tombeau

L'inscription sur la pierre est fausse car Daniele da Volterra signait soit Daniele, soit Daniele Ricciarelli.

"D da Vulterra"

"Casa di S.A.R. il principe D.Leopoldo"

A la mort de l'évêque Bernardino Elvino, trésorier du pape Paul III, le 11 juillet 1548, ses héritiers commandent un autel et un tableau pour une chapelle du transept gauche de Santa Maria del Popolo, l'ensemble étant mis en place en 1550 ; en 1787, le tableau est proposé à la vente comme une œuvre de Daniele da Volterra au peintre Tischbein qui, n'ayant pas les moyens de l'acquérir, le propose à Angelica Kauffman par l'intermédiaire de Meyer ; collection d'Angelica Kauffman ; mis en vente par M. Gerli le 12 mars 1802 ; acheté par D. Venuti à Rome en 1802 pour Ferdinando IV, roi de Naples ; entreposé au Palazzo Farnese à Rome en 1803 ; envoyé à Naples entre 1815 et 1819 (?), conservé au Palazzo degli Studi Regi ; hérité par Francesco I, roi des Deux-Siciles ; légué à Leopoldo di Borbone, prince de Salerne ; déposé au Real Museo Borbonico en 1830 ; mis en vente avec la collection Salerne à Naples en 1852 ; acquis par le duc d'Aumale en 1854 ; envoyé à Twickenham en Grande-Bretagne puis à Chantilly en 1870.