Carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor végétal et inscriptions
Carreau de revêtement architectural
Champ central : des fleurs de lotus se déploient généreusement jusque dans les branches de l'étoile, les tiges prennent naissance dans la branche inférieure. Les feuilles sont finement nervurées, les fleurs et les tiges sont cernés d'un réseau de pointillés.
Bordure : écriture épaisse en réserve cernée de lustre sur fond bleu de cobalt.
céramique moulée
oxyde de cuivre ; oxyde d'argent; oxyde de cobalt
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (١) مَلِکِ النَّاس ِ(٢) إلَهِ النَّاسِ (٣) مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ (۴) الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النَّاسِ (۵)
Au nom de Dieu le Clément, le Miséricordieux Dis : "Je cherche la protection du Seigneur des hommes (1) Roi des hommes (2) Dieu des hommes (3) contre le mal du tentateur qui se dérobe furtivement (4) contre celui qui souffle le mal dans les coeurs des hommes (5) (Coran 114:1-5)
Sourate CXIV : Les hommes, al-nās
Lu par Maryam Kolbadinejad, 2014
Traduction Denise Masson
Ateliers de Kāshān (attribué à)
Dépôt au département des arts de l'Islam, musée du Louvre, 2006