catalogue Bertaux 1913
L'identification de cette iconographie complexe et l'attribution ont été permises par Andrea De Marchi et Mattia Vinco (communications orales et écrites au musée, 2010 et 2021). La Mort d'Achille est ici représentée telle que la racontent Darete Frigio dans De excidio Troiae historia (34) et Dictys de Crète dans l'Ephemeris belli Troiani (11, 10-13).
Le panneau nous étant parvenu en mauvais état, sa restauration complexe a duré plus de 20 ans: commencée en 1999 à l'Institut national du Patrimoine-IFROA, elle s'est poursuivie au C2RMF à Versailles jusqu'en 2021 (avec Juliette Mertens pour le support bois, Monika Neuner puis Audrey Bourriot assistée de Rosaria Motta et Emmanuella Bonaccini pour la couche picturale).
Le support de bois, constitué de huit planches verticales, a été aminci à une époque inconnue, probablement en Italie, et parqueté. Il a également été scié en haut, en bas, et peut-être sur les côtés.
acquis par les époux André chez l'antiquaire Pacifico Capponi à Florence en 1888 ; collection des époux André, Paris, bd Haussmann ; legs de Mme Nélie Jacquemart-André à l'Institut de France, 1912
n° 740
n° 21, p. 155
cat. 76, p. 182-183