Portrait présumé de Diane de Poitiers (1500-1566) en Diane
Probablement fragment d'une composition plus grande (connue par plusieurs versions). L'identification avec Diane de Poitiers a été proposée par Léon de Laborde en 1850 et confirmée par Louis Dimier en 1913.
Une copie au château d'Anet.
D'après la photographie, fentes dans la surface picturale.
COMME LE CERF BRVIT APRES / LE DECOVRS DES FAVES / AINSI BRAIT MON AME. APRES / TOY, Ô DIEV. PSALMES XLII
Tiré des Psaumes XLII:2 : « Comme une biche soupire après des courants d'eau, Ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu! »
PEIN Par LEO/
Inscription tronquée pouvant indiquer Léonard de Vinci ou Léonard Thiry, flamand actif à Fontainebleau.
L. Thir...
Selon Louis Dimier en 1913 sur le revers de la toile, mais non précisé dans la notice du catalogue de 1974-1976. Il suggère que l'inscription a été ajoutée au XIXe siècle.
Béguin ( 1956) souligne les différences de lecture de l'inscription entre celle de Dimier et celle qu'Ellis Waterhouse lui a transmise.
Selon Louis Dimier une inscription est présente au revers indiquant le nom de Léonard Thiry mais il démontre qu'il est possible que l'inscription soit apocryphe (cf. Description, Inscriptions).
Réfuté par Louis Dimier en 1913
Collection de Quintin Crawfurd, Paris ; vente Delaroche et Paillet, Paris, le 20 novembre 1810, n° 205 (les mesures sont différentes cependant).
I, p. 143 et II, Additions p. 535
p.144, note 211 et pl. hors texte XLVIII sans localisation.