Coupe attique à figures rouges

I : Guerrier

A : Héraclès et le lion entre Hermès et un jeune homme (Iolaos ?)

B : Thésée et le taureau, entre éphèbes avec des massues

Description du catalogue de la vente Canino 1843, n°192 :

"Peint. j. — Intér. Un guerrier court en tournant la tête et couvert de son bouclier. Sur le fond, H0 ΠAIΣ ΚΑΛΟΣ (l'enfant est beau).

Extér. Hercule, à demi agenouillé, étreint dans ses bras le lion Néméen. Près du groupe est suspendu un carquois. Derrière Hercule, Mercure s'éloigne en tournant la tête. Sur le côté opposé, un éphèbe couronné de myrte regarde le combat.

R. Thésée, couronnée de myrte, entoure de liens le taureau de Marathon. Aux bouts du champ, deux éphèbes regardent cet exploit. Au-dessus du taureau : H0 ΠAIΣ ΚΑΛΟΣ (l'enfant est beau).

Diam. 34 cent."