PV n°677 cat. 329 - vase

Description du catalogue :
"Forme 14. Peinture jaune. Un acteur comique debout, la jambe gauche croisée sur la droite, et appuyé sur un pedum noueux. Son vêtement consiste dans une espèce de tunique courte et bordée de franges; son bras gauche est enveloppé d'une petite draperie également ornée de franges et à laquelle est suspendue une houppe; ses pieds sont contenus dans des sandales attachées par des cordons. A sa droite est peint un objet de forme circulaire, garni de deux attaches, et qui peut, représenter une coupe. A sa gauche s'élève, sur un piédestal de forme carrée, une petite statue d'Hercule jeune et appuyé sur sa massue.
Ce personnage, qui nous paraît occupé à réciter un monologue, est couvert d'un masque assez mal dessiné, mais qui d'ailleurs n'a rien de repoussant. Son front est chauve ; les deux masses de cheveux qui couvrent ses tempes, sa moustache et la barbe courte placée sous sa lèvre inférieure, sont blancs. Au-dessus de sa tête, on lit en caractères osques, et dans une direction rétrograde, le nom suivant : ΑΙΤΝΑΣ (Santia).
M. Panofka, qui a publié cette peinture (Antiques du cabinet Pourtalès, pl. IX, p. 64-67), croyait y retrouver une personnification dramatique et symbolique de l'Etna. Haut., 27 cent."