Skip to main content

Portrait de Joseph Leiches, consul de Valence

Statut
Publiée
Contributeur
clarraz
Dernière modification
10/04/2026 09:00 (il y a 14 jours)
Type d'oeuvre
Titres
Type de titre : 
Titre : 

Portrait de Joseph Leiches, consul de Valence

Localisations
Lieu de conservation : 
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif : 

Nous ne possédons malheureusement pas d’image pour ce portrait anciennement dans la collection d’Amédée de Bouffier qui fut présenté à la Société d’Archéologie et de Statistique de la Drôme en 1888. La signature, accompagnée de l’inscription donnant l’identité de l’homme portraituré, s’accorde avec les habitudes que nous connaissons d’Étienne de Martellange. Détail d’autant plus intéressant, la mention d’Anne de Banne laisse penser qu’il devait s’agir à l’origine d’un diptyque composé de deux panneaux représentant les époux. Par ailleurs, la date de 1572 pourrait suggérer que le portrait de femme portant la même datation pourrait correspondre à Anne de Banne (voir notice liée). Cependant, bien que son orientation vers sa droite soit compatible avec la disposition classique d’un diptyque, avec l’époux à gauche, nous ignorons les dimensions des tableaux perdus qui auraient pu confirmer cette hypothèse. Il faut également noter le statut et l’origine de Joseph Leiches. En effet, en tant que consul de Valence, il fait partie des classes dirigeantes de la ville, avec laquelle Martellange entretient toujours des rapports même après son installation à Lyon. Joseph Leiches correspond selon toute vraisemblance au « Joseph Leiche », un marchand qui est élu conseiller de la ville en avril 1560 (Archives municipales de Valence, ms. 204, « Mémoires de François Joubert », fol. 5v. N. Danjaume, La ville et la guerre. Valence pendant la première guerre de religion, 1, mémoire de master 1, Université Pierre Mendès France (Grenoble II), sous la direction de S. Gal, p. 43-44).  La charge de premier consul de Valence qu’il obtient par la suite nécessite d’être noble, docteur ou bourgeois, confirmant son appartenance à l’élite urbaine locale. Le réseau de commanditaires que Martellange constitue, aussi bien à Lyon qu’à Valence, comprend régulièrement de riches marchands ou bourgeois : Pierre de Ferralhon, qu’il peint aussi en 1572, est lui-même consul quelques années plus tard. La citation « La crainte de Dieu sur / toutes choses » évoque par ailleurs l’inscription sur le cadre du portrait de ce dernier, révélatrice des craintes spirituelles qui agitent les esprits au temps des guerres de Religion et de l’années de la Saint-Barthélemy.

Matérialité
Matériau : 
Technique : 
Inscriptions
Type d'inscription : 
Transcription : 

IHS MARIA

Langue : 
Emplacement : 
au revers
Type d'inscription : 
Transcription : 

Stephanus Martellangius faciebat 1572

Langue : 
Emplacement : 
au revers
Transcription : 

Se portrect a esté faict pour Joseph Leiches / En l’eage de quarante ans, premier consul / de Vallence, sa fame damoizelle Anne de Banne / Eagée … / La crainte de Dieu sur / toutes choses

Langue : 
Emplacement : 
au revers, à la suite de la signature
Créations / exécutions
Personne liée à l'oeuvre : 
Rôle : 
Type de date : 
Date de création : 
1572
Période de création : 
Lieu de création : 
Historiques de collection
Commentaire Historique de collection : 

collection Amédée de Bouffier ; localisation inconnue

Liens entre oeuvres
Type de lien horizontal : 
Commentaire Type de lien horizontal : 

Le portrait de femme de 1572 pourrait être le potentiel pendant évoqué par l'inscription au revers du portrait perdu de Joseph Leiches.

Source
Institut national d'histoire de l'art (France) / Musée du Louvre (Paris)
Licence
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Rédacteur
Camille Larraz (mis à jour 10/04/2026)