Mioche de Coheix, Joseph

La collection a été constituée par Jean Marie Joseph Mioche de Coheix (décédé en 1944). Il fut en relation étroite avec André Citroën (1878-1935) qui organisa la Croisière noire en Centre-Afrique entre 1924 et 1925, puis, entre 1931 et 1932, la Croisière jaune en Asie Centrale et en Chine. Cette collection est notamment composée de nombreuses pièces de la Chine impériale des XVIII^e et XIX^e siècles dont un magnifique paravent en laque de Coromandel (Cahors, musée Henri-Martin, inv. 2006.4.5). Ce don comporte aussi d’autres objets ne provenant pas d’Asie, notamment une tapisserie de Jean Lurçat (inv. 2006.4.1). Joseph Mioche de Coheix acheta, en effet, le château des Tours Saint-Laurent (Juillet J., 2005). Après sa mort, sa femme vendit le château à Jean Lurçat (1892-1966) qu’elle avait rencontré dans le Résistance. Lurçat lui offrit la tapisserie en remerciement.  Stéphanie Dutraive (1906-1994) a épousé en secondes noces le 8 mars 1979 à Cahors Charles Désirat (1907-2005). Par testament du 28 mai 1988 (Copie de l’acte dans le dossier d’acquisition, conservé au musée Henri-Martin), les époux Désirat lèguent une partie de leurs collections au musée de Cahors. Les objets entrent au musée de Cahors en 2005.

Article rédigé par Sabine Maggiani

The collection was compiled by Jean Marie Joseph Mioche de Coheix (died in 1944). He was closely involved with André Citroën (1878–1935), who organised the Croisière Noire in Central Africa between 1924 and 1925, and then, between 1931 and 1932, the Croisière Jaune in Central Asia and China. This collection comprises, in particular, many eighteenth- and nineteenth-century objects from Imperial China, including a magnificent paravent in Coromandel lacquer. The donation also included other objects that did not originate in Asia, notably a tapestry created by Jean Lurçat. Indeed, Joseph Mioche de Coheix bought the Château des Tours-Saint-Laurent. After his death, his wife, Stéphanie Dutraive, sold it to Jean Lurçat (1892–1966), whom she had met in the Resistance. By way of gratitude, the latter gave her the tapestry. Stéphanie Dutraive (1906–?) married—it was her second marriage—Charles Désirat (1907–2005) on 8 March 1979 in Cahors. In the will dated 28 May 1988, the Désirats bequeathed part of their collections to the Musée de Cahors. The objects were added to the collections of the Musée de Cahors in 2005.

Article by Sabine Maggiani (Translated by Jonathan & David Michaelson)

[Objets collectionnés] encadrements de porte sculptés, cabinet peint, paravent en laque de Coromandel.

La collection constituée par Jean de Coheix et léguée par Charles et Stéphanie Dutraine comporte 18 objets dont 8 proviennent d’Asie ou intéressent ce continent. Cette collection comprend donc notamment des encadrements de porte finement sculptés et laqués (Cahors, musée Henri-Martin, inv. 2006.4.7 et 2006.4.8), des encadrements de lit (inv. 2006.4.9 et 2006.4.10), un lion marchant (inv. 2006.4 .11), un petit cabinet peint (2006.4.6) enfin un exemplaire de La Croisière Jaune, ouvrage de Georges Le Fevre paru en 1933 (inv. 2006.4.16). La pièce la plus spectaculaire est un grand paravent en laque de Coromandel datant du XVIII^e siècle et constitué de 12 feuilles (inv. 2006.4.5). Au recto, les 10 feuilles centrales portent un décor polychrome de palais chinois animé de personnages et d’animaux. Les deux feuilles extrêmes s’ornent de dragons enroulés de fleurs, au-dessus d’arbres et d’animaux buvant. La bande supérieure est au mobilier chinois, la bande inférieure au paysage peuplé d’animaux. Les frises d’encadrement sont ornées d’arabesques. Le verso présente des paysages et des inscriptions chinoises.

Article rédigé par Sabine Maggiani

This collection comprises, in particular, finely carved and lacquered door frames, a walking lion, and a small painted cabinet. The most spectacular object is a large paravent inCoromandel lacquer, which dates from the eighteenth century and consists of twelve panels. On the recto, the ten central panels have a polychrome decor of Chinese palaces decorated with human figures and animals. The two outer panels are adorned with dragons, with flowers coiled around them, placed over trees and animals drinking. The upper strip is decorated with Chinese furniture, and the lower strip with a landscape peopled with animals. The framing friezes are adorned with arabesques. The verso features landscapes and Chinese inscriptions.

Article by Sabine Maggiani (Translated by Jonathan & David Michaelson)