Marie de Barbançon-Cani (1567-5 août 1601), première femme du président Jacques-Auguste de Thou
Localisations
Lieu de conservation :
Commentaire Lieu de conservation :
En collection
Localisation historique MMF : Salle d'Introduction, comme partie du monument élevé à Jacques-Aguste de Thou (cat. 1815; Biet et Brès; Réville et Lavallée)
Localisation historique MMF : Salle d'Introduction, comme partie du monument élevé à Jacques-Aguste de Thou (cat. 1815; Biet et Brès; Réville et Lavallée)
Type de Cote / numéro :
Cote / numéro :
MV 2818
Commentaire Cote / numéro :
Soulié, t. II, 1881, n° 2818.
Type de Cote / numéro :
Cote / numéro :
LP 405
Commentaire Cote / numéro :
Cat. 1897, n° 489 ; Cat. 1922, n° 889.
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif :
Fonction : funéraire.
Priante, agenouillée sur un coussin, les mains 'lune contre l'autre, le visage tourné à-demi et le corps très droit.
Priante, agenouillée sur un coussin, les mains 'lune contre l'autre, le visage tourné à-demi et le corps très droit.
Inscriptions
Type d'inscription :
Transcription :
D.O.M. - Mariae Barbansonae Caniae, / Francisci filia, / Michaelis Picardiae legati neptis, / quae dum viro morigera / et patriciae curae dulce levamen, / concordiam conjugalem suavissimam / faciens interiore ac sincera pietate, / assidua librorum sacrorum lectione, / alacri et animosa / erga tenuiores benignitate, / in omnes liberalitate, / in hoc virtutis vitaeque cursu, / florentibus adhuc annis erepta est. / Jacobus Augustus thuanus, / tantae jacturae propemodum intolerens, / hoc monumentum uxori incomparabili / moestissimus posuit / vixit annos XXXII, menses VI, dies XVI. / Obiit anno salutis MDCI, nonis sextilibus. / Ave et vale, dimidium animae meae, / dimidium quod superest, cum Deus volet / in coelum reciperatura.
Traduction :
Marie Barbançon Cani, morte le 5 août 1601 (le jour des nones de sextilis, août)
Langue :
Emplacement :
sur une table de marbre sous la statue
Commentaire Inscriptions :
Inscription disparue lors du démantèlement du monument à la révolution.
Créations / exécutions
Personne liée à l'oeuvre :
Date de création :
Avant
1611
Historiques de collection
Collection :
Paris, église Saint-André-des-Arcs, chapelle funéraire de Thou : Provient du tombeau érigé sur l'ordre de l'historien et parlementaire J.-A. de Thou (1553-1617), qui rappelle dans son "Commentariorum de vita sua, libri sex", avoir confié la sculpture à Prieur, tombeau placé sur un pilier de la chapelle de Thou, dans l'église Saint-André-des-Arcs à Paris. Intégré par François Anguier (voir LP 404) dans le monument funéraire de J.-A. de Thou en 1647 (disposition primitive connue par des gravures dont celle de Piganiol de La Force). Statue priante reçue le 1er janvier 1794 de l'agent de la commune Daujon par Alexandre Lenoir au dépôt des Petits-Augustins (Journal de Lenoir, t. 1, p. 26). Musée des Monuments français, 1795-1816. Vers l'an VIII, intégrée au monument élevé par Lenoir à Jacques Auguste de Thou en salle d'Introduction. Restée à l'École des Beaux-Arts après 1816. Placée le 26 mars 1834 dans les Galeries historiques de Versailles (MV. 2818). Entrée au Louvre en 1894.
Liens entre oeuvres
Type de lien vertical :
Commentaire Type de lien vertical :
Pour une bibliographie complète, se référer à la notice d'ensemble.
Type de lien vertical :
Commentaire Type de lien vertical :
Pour une bibliographie complète, se référer à la notice d'ensemble.
Bibliographies / archives
Type de référence :
Référence :
Lenoir, Alexandre, Description historique et chronologique des monumens de sculptures réunis au Musée des Monumens français par Alexandre Lenoir, fondateur et administrateur de ce musée..., augmentée d'une dissertation sur la barbe et les costumes de chaque siècle et d'un traité de la peinture sur verre par le même auteur, Paris 01/01/1803 - 23/09/1803
Commentaire Bibliographies / archives :
p. 376, n° 12, état des dépenses en l'an IX : "acquisition de plusieurs monumens à Saint-André-des-Arts (voyez les n° 165-166) payé par moi, 300 francs" ; p. 377, n° 17 "avances faites par moi pour la restauration du monument de Jacques-Auguste de Thou"
Type de référence :
Référence :
Commentaire Bibliographies / archives :
p. 55, pl. 177
Type de référence :
Commentaire Bibliographies / archives :
t. II, p. 183
Sources en ligne
Organisme :
Référence de notice :
M5037011693
Date de consultation :
28/05/2019
Url document source :
Référence de notice :
RF 5280.118, Recto
Date de consultation :
31/01/2014
Organisme :
Référence de notice :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6463800h
Date de consultation :
11/04/2014
Url document source :
Source
source : Institut national d'histoire de l'art (France) / Musée du Louvre (Paris) - licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Commentaire interne
Base MMFLenoir, ID_Element : EL_391
Rédacteur
Béatrice de Chancel-Bardelot
Œuvre / monument funéraire
Œuvre / monument funéraire
Personne / personne
Personne / collectivité
Personne / collectivité
Personne / collectivité
Référence / ouvrage
Référence / catalogue de musée