De nombreuses inconnues parsèment l’étude de ce portrait, aujourd’hui non localisé mais qui a récemment été rendu à la main d’Étienne de Martellange (Larraz et Villa 2021). En-dehors de ses caractéristiques formelles, nous ignorons ses dimensions ou l’identité de ses anciens propriétaires. L’homme, qui demeure lui aussi anonyme, porte un costume typique des années 1565-1570. Il est également accompagné d’une énigmatique devise dont le sens n’a pas pu être percé, le panneau n’ayant visiblement pas été découpé. De belle qualité, ce portrait figure parmi les portraits les plus saisissants de Martellange. La subtilité avec laquelle il modèle les chairs du visage, ainsi que les poils de la barbe ou même le regard intense des yeux, le distinguent de certaines œuvres plus modestes.
p. 139