Epitaphe de Gilles Dongeois, prêtre (1636-1708)
Pas d'illustration
Titres
Titre :
Epitaphe de Gilles Dongeois, prêtre (1636-1708)
Localisations
Lieu de conservation :
Commentaire Lieu de conservation :
Localisation historique MMF :
Oeuvre vraisemblablement disparue
Oeuvre vraisemblablement disparue
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif :
Fonction : commémorative.
Inscriptions
Type d'inscription :
Transcription :
Hic jacet Aegidius Dongeois presbyter, licentiatus theologus parisiensis hujus sacri sacelli per quadraginta et quinque annos canonicus et totidem in superiori decimarum curia consiliarius deputatus qui obiit 7° novembris anno 1708. Requiescat in pace. Nicolas Dongeois regi et senatui a secretis et actis carissimo fratri juxta illum apponi cupiens una diem Domini expectaturus, m[onumentum] hoc posuit.
Traduction :
Ci gît Gilles Dongeois, prêtre, licencié en théologie de Paris, chanoine de la Sainte-Chapelle pendant 45 ans, et tout autant conseiller-député de la Chambre souveraine du clergé de France, qui mourut le 7 novembre. 1797. Son frère Nicolas Dongeois, secrétaire du roi et greffier du Parlement (?), désirant reposer près de lui, dans l'attente du jour du Seigneur, a fait placer ce monument à son cher frère,
Langue :
Créations / exécutions
Personne liée à l'oeuvre :
Date de création :
Historiques de collection
Collection :
Paris, Sainte-Chapelle du palais de la Cité, chapelle du cimetière de la Sainte-Chapelle, accolée au flanc sud de la chapelle basse ; musée des Monuments français ; demeuré à l'Ecole des Beaux-Arts ; disparu avant 1878.
Bibliographies / archives
Type de référence :
Commentaire Bibliographies / archives :
T. I, p. 97-98.
Source
source : Institut national d'histoire de l'art (France) / Musée du Louvre (Paris) - licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Commentaire interne
Base MMFLenoir, ID_Element : EL_542
Rédacteur
Béatrice de Chancel-Bardelot
Personne / personne