Epitaphe du tombeau de Jules Hardouin-Mansart (1646-1708)
Titres
Titre :
Epitaphe du tombeau de Jules Hardouin-Mansart (1646-1708)
Localisations
Lieu de conservation :
Commentaire Lieu de conservation :
en collection
Type de Cote / numéro :
Cote / numéro :
MV 5794
Type de Cote / numéro :
Cote / numéro :
RF 470
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif :
Fonction : commémorative.
Dimensions
Hauteur :
0,52
Largeur :
0,93
Unité de mesure :
Commentaire Dimensions :
dimensions données par Courajod, t. III, p. 459
Inscriptions
Type d'inscription :
Transcription :
Hic jacet
Julius Hardouin Mansart
Comes Sagonensis,
Regii ordinis eques,
Regiorum edificiorum summus praefectus,
Quibus titulis auctus
A Ludovico magno
Quam merito fuerit
Docebunt posteros illustria toto regno
Tam publica quam privata architecturae monumenta.
Vixit annos LXIII
Obiit die XI maii
Anno salutiis M. DCC.VIII
Julius Hardouin Mansart
Comes Sagonensis,
Regii ordinis eques,
Regiorum edificiorum summus praefectus,
Quibus titulis auctus
A Ludovico magno
Quam merito fuerit
Docebunt posteros illustria toto regno
Tam publica quam privata architecturae monumenta.
Vixit annos LXIII
Obiit die XI maii
Anno salutiis M. DCC.VIII
Traduction :
Ci gît Jules Hardouin Mansart, comte de Sagonne, chevalier des ordres du roi, surintendant des bâtiments du roi, titres par lesquels Louis XIV l'a honoré selon son mérite.
Les célèbres bâtiments qu'il a construits dans tout le royaume, tant d'architecture publique que d'architecture privée, instruiront la postérité. Il a vécu 63 ans et est mort le 11 mai 1708.
Les célèbres bâtiments qu'il a construits dans tout le royaume, tant d'architecture publique que d'architecture privée, instruiront la postérité. Il a vécu 63 ans et est mort le 11 mai 1708.
Commentaire Inscriptions :
Epitaphe en latin (14 lignes, dont la ligne D.O.M.)
Créations / exécutions
Personne liée à l'oeuvre :
Date de création :
Historiques de collection
Collection :
Provenance Alexandre Lenoir : France Paris, ancienne église Saint-Paul-des-Champs (détruite), tombeau de Mansart érigé en 1708 ; placé pendant la Révolution au musée des Monuments français ; transporté au musée du Louvre ; entré en 1884 au musée de Versailles ; localisation actuelle inconnue.
Liens entre oeuvres
Type de lien horizontal :
Commentaire Type de lien horizontal :
Œuvres du Musée des Monuments français d'Alexandre Lenoir représentées sur un dessin de Charles Percier conservé à la Bibliothèque de l'Institut de France.
Type de lien horizontal :
Commentaire Type de lien horizontal :
Œuvres du Musée des Monuments français d'Alexandre Lenoir représentées sur un dessin de Charles Percier conservé à la Bibliothèque de l'Institut de France.
Bibliographies / archives
Type de référence :
Commentaire Bibliographies / archives :
t. II, document CXLI (141), projet de catalogue du dépôt provisoire, présenté par A. Lenoir à la commission temporaire des arts, 19 thermidor an II (16 août 1794), p. 169-201, et plus particulièrement p. 189.
Type de référence :
Commentaire Bibliographies / archives :
t. III, p. 459
Type de référence :
Commentaire Bibliographies / archives :
p. 293
Sources en ligne
Référence de notice :
14-589821
Date de consultation :
30/11/2017
Url document source :
Source
source : Institut national d'histoire de l'art (France) / Musée du Louvre (Paris) - licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Commentaire interne
Base MMFLenoir, ID_Element : EL_104
Rédacteur
Béatrice de Chancel-Bardelot
