Eléments du décor du monument au cœur de Louis XIII provenant de l'église de Saint-Louis-des-jésuites
Pas d'illustration
Titres
Titre :
Eléments du décor du monument au cœur de Louis XIII provenant de l'église de Saint-Louis-des-jésuites
Localisations
Lieu de conservation :
Type de Cote / numéro :
Cote / numéro :
RF 607 à RF 610, RF 3052 et RF 3053
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif :
Description du monument original (connu par un dessin de Gaignières) : une arcade dont l'intrados et les faces des piles étaient recouverts de marbre noir. Sur l'intrados, étaient appliquées des palmes de bronze doré ; sur les faces des des piliers, le marbre noir était incrusté de plaques de marbre rose, où étaient insérés des reliefs de marbre blancs (quatre vertus cardinales et inscriptions encadrées de putti). A la clef de l'arc, sous des armoiries de bronze, deux anges d'argent, aux draperies dores tenaient d'une main un vase de vermeil en forme de coeur, et de l'autre une couronne fermée.
Restent quatre médaillons figurant les Vertus cardinales et deux plaques avec des inscriptions.
Restent quatre médaillons figurant les Vertus cardinales et deux plaques avec des inscriptions.
Inscriptions
Type d'inscription :
Transcription :
AVGVSTISSIMVM / LVDOVICI XIII / IVSTI REGIS, / BASILICAE HVIVS / FVNDATORIS / MAGNIFICI / COR, / ANGELORVM HIC / IN MANIBVS / IN COELO / IN MANV DEI.
SERENISSIMA / ANNA AVSTRIACA / LVDOVICI XIV / REGIS MATER / ET REGINA REGENS / PRAEDILECTI / CONIVGIS SVI / CORDI REGIO, / AMORIS HOC/ MONVMENTVM P. / ANNO SALUTATIS / M. DC. XLIII.
SERENISSIMA / ANNA AVSTRIACA / LVDOVICI XIV / REGIS MATER / ET REGINA REGENS / PRAEDILECTI / CONIVGIS SVI / CORDI REGIO, / AMORIS HOC/ MONVMENTVM P. / ANNO SALUTATIS / M. DC. XLIII.
Traduction :
Le coeur très-auguste du roi Louis XIII le juste, grand fondateur de cette église (est) ici dans les mains des anges, au ciel dans la main de Dieu
La sérénissime Anne d'Autriche, mère du roi Louis XIV, et reine régente, a élevé ce monument d'amour au coeur royal de son époux chéri, l'an de grâce 1643.
La sérénissime Anne d'Autriche, mère du roi Louis XIV, et reine régente, a élevé ce monument d'amour au coeur royal de son époux chéri, l'an de grâce 1643.
Langue :
Créations / exécutions
Personne liée à l'oeuvre :
Type de date :
Date de création :
1643
- Dédicace gravée dans le marbre en 1643 ; Vers 1643
Historiques de collection
Collection :
Monument élevé et dédié en 1643 par la reine Anne d'Autriche (1601-1666) dans l'église Saint-Louis-des-Jésuites vers 1643. Au musée des monuments français, les différents éléments de mabres ont été dispersés dans la salle d'Introduction comme décors muraux ; les anges d'argent, arrivés en morceaux en 1792 au dépôt des Petits-Augustins, sont livrés à Vivant-Denon en 1804 puis fondus en 1806. RF 607 à RF 610 : les Quatres vertus cardinales. Église Saint-Louis-des-Jésuites (actuellement Saint-Paul-Saint-Louis). Saisie révolutionnaire, 2 mai 1794.Musée des Monuments français, 1795-1816. École des Beaux-Arts, 1816-1835. Magasins de la basilique de Saint-Denis, 1835-1881. Versé au Louvre par les chantiers de Saint-Denis et inventorié en 1882. RF 3052 et RF 3053 : deux inscriptions. Même origine que les reliefs RF 607 à RF 610 [Église Saint-Louis-des-Jésuites (actuellement Saint-Paul-Saint-Louis). Saisie révolutionnaire, 2 mai 1794. Musée des Monuments français, 1795-1816. Attribuées à la basilique de Saint-Denis par ordonnance royale du 24 avril 1816 et portées à Saint-Denis le 25 mai 1818. Encastrées dans la crypte pour orner un monument factice érigé en 1843 par l'architecte François Debret (1777-1850), en l'honneur de Louis XIII. Versées au Louvre par les chantiers de Saint-Denis après le démembrement de ce monument en 1955. Inventoriées pour régularisation en 1975.
Evénement :
Paris, église Saint-Louis-des-jésuites, monument au cœur de Louis XIII
Bibliographies / archives
Type de référence :
Référence :
Commentaire Bibliographies / archives :
p. 122
Type de référence :
Commentaire Bibliographies / archives :
t. II, p. 154
t. III, p. 184, 294
t. III, p. 184, 294
Type de référence :
Commentaire Bibliographies / archives :
t. I, p. 51
t. III, p. 455-458
t. III, p. 455-458
Sources en ligne
Organisme :
Référence de notice :
Pe 11a fol. 227 (Bouchot, n° 4735)
Date de consultation :
06/12/2014
Url document source :
Organisme :
Référence de notice :
M5037000840
Date de consultation :
28/05/2019
Url document source :
Référence de notice :
RF 5284.2, Recto
Date de consultation :
29/01/2014
Source
source : Institut national d'histoire de l'art (France) / Musée du Louvre (Paris) - licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Commentaire interne
Base MMFLenoir, ID_Ensemble : EN_37 ; date création : 39622
Rédacteur
Béatrice de Chancel-Bardelot
Œuvre / bas-relief
Œuvre / bas-relief
Œuvre / bas-relief
Œuvre / inscription
Œuvre / plaque funéraire
Œuvre / bas-relief
Personne / personne
Personne / collectivité
Personne / collectivité
Personne / collectivité
Personne / collectivité
Référence / catalogue d'exposition
Référence / ouvrage
Référence / catalogue de musée