Archives de la Bibliothèque des langues orientales, Catalogues de l'ancien fonds de la Bibliothèque [...]
Archives de la Bibliothèque des langues orientales, Catalogues de l'ancien fonds de la Bibliothèque de l'École des langues orientales. Fragments d'inventaire des ouvrages japonais de l'Ancien fonds
Date : c. 1873
Langue : japonais
Langue : français
Description physique : Papier japonais (washi).. Reliure japonaise (fukurotoji) avec torsades de papier. 14 feuillets au total, 3 ensembles. 33,5 x 24,5 cm.
Description :
Titre ajouté à l'encre rouge, probablement de la main d’ Auguste Carrière. Liste organisée en deux colonnes : titres des ouvrages (transcription du japonais et traduction française), nombre de volumes.
En deux parties :
« Liste des Ouvrages offerts par Le Ministre de l’Instruction publique au Japon à Son Excellence Le Ministre de l’Agriculture et du Commerce » : n°1-42 ;
« Liste des Ouvrages offerts par Le Ministre de l’Instruction publique du Japon à Son Excellence Le Ministre de l’Instruction publique » n°43 à 87
Inventaire en caractères sino-japonais (titre, volumaison), traductions françaises ajoutées à la plume. Numérotation non linéaire et annotations ajoutées à l’encre rouge d’une main européenne ( Auguste Carrière ?) .
Information du titre et de la volumaison de chaque ouvrage japonais. Entrées numérotées de façon discontinue d’une main européenne en chiffres arabes de 1 à 83.
notice descriptive : http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-20219211893797822
