Scènes de la Vie du Christ et de la Vierge (volets de crèche)
Titres
Type de titre :
Titre :
Scènes de la Vie du Christ et de la Vierge (volets de crèche)
Type de titre :
Titre :
Retable Cany
Localisations
Lieu de conservation :
Commentaire Lieu de conservation :
bras nord du transept
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif :
Panneaux de polyptyque en bois peint formant les volets d'une crèche. Au centre, niche en bois peint et doré flanquée de deux colonnes et d'un entablement accueillant 22 statuettes mobiles en bois peint et doré d'une Adoration des Mages et des bergers.
Volet g. : la Présentation du Christ au temple ; la Fuite en Égypte (sur 2 panneaux) ; au revers (grisaille), la Naissance de la Vierge ; la Présentation de la Vierge au Temple avec un donateur.
Volet dr. : le Massacre des Innocents ; le Christ parmi les docteurs ; le Baptême du Christ ; au revers (grisaille), le Mariage de la Vierge avec une donatrice ; l'Annonciation ; la Visitation.
Volet g. : la Présentation du Christ au temple ; la Fuite en Égypte (sur 2 panneaux) ; au revers (grisaille), la Naissance de la Vierge ; la Présentation de la Vierge au Temple avec un donateur.
Volet dr. : le Massacre des Innocents ; le Christ parmi les docteurs ; le Baptême du Christ ; au revers (grisaille), le Mariage de la Vierge avec une donatrice ; l'Annonciation ; la Visitation.
Restaurations
Etat de Restauration :
Commentaire Etat de Restauration :
La crèche a été achevée d'être restaurée le 11 octobre 1978 par Genovesio ; traitement des moisissures en 1995 par LP3. Elle a subi quelques dommages lors de l'exposition.
Inscriptions
Type d'inscription :
Emplacement :
Revers du volet g. (la Présentation de la Vierge au temple), sur le prie-Dieu
Commentaire Inscriptions :
Ecu armorié du donateur, probablement Sébastien Cany ("écartelé aux 1 et 4 : d'azur à la croix alésée d'or, aux 2 et 3 : d'or à un nuage d'azur, le tout sous un chef de sable, chargé d'un lévrier courant d'or").
Type d'inscription :
Transcription :
DE . PEV . ASSE
Traduction :
De peu assez
Emplacement :
Revers du volet g. (la Présentation de la Vierge au temple), sur le prie-Dieu
Commentaire Inscriptions :
Devise du donateur, probablement Sébastien Cany
Type d'inscription :
Emplacement :
Revers du volet dr. (le Mariage de la Vierge), sur le prie-Dieu
Commentaire Inscriptions :
Ecu armorié de la donatrice (non identifiée)
Créations / exécutions
Personne liée à l'oeuvre :
- ou atelier
Rôle :
Commentaire Rôle :
Pour les revers en grisaille des volets uniquement
Personne liée à l'oeuvre :
Rôle :
Lieu de création :
Commentaires historiques
Commentaire historique :
Don du sieur Cany, probablement Sébastien Cany, chanoine de la cathédrale de Troyes (mort en 1591) et de sa femme. Meuble (polyptyque et statuettes) fixé à l'origine sur le mur oriental de la chapelle du Porte-Croix (1ère chapelle sud) avant la réalisation de son autel en 1549 fondé par Nicolas Crespin, prêtre. Présente dans le coin gauche au fond une concavité qui s'adapte parfaitement au pilier du mur.
Bibliographies / archives
Référence :
Commentaire Bibliographies / archives :
p.93, repr. p.89, fig.196, comme "Maître de saint Bernard de Menthon (Jean Pothier ?)" et "avant 1549"
Commentaire Bibliographies / archives :
p.164, repr. p.163, fig.164.
Commentaire Bibliographies / archives :
p. 19-20, repr.
Sources en ligne
Organisme :
Référence de notice :
PM10000428
Date de consultation :
28/05/2019
Url document source :
Organisme :
Référence de notice :
PM10003081
Date de consultation :
28/05/2019
Url document source :
Source
source : Institut national d'histoire de l'art (France) / Musée du Louvre (Paris) - licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Personne / personne
Personne / collectivité
Référence / article de revue
Référence / catalogue raisonné
Référence / contribution à un ouvrage