Inscription (cartouche sous MR 1681)
Aile Richelieu, salle 15b
Localisation historique MMF : salle d'introduction, sur la base de la colonne d'Anne de Montmorency (cat. 1815 ; Biet et Brès ; Réville et Lavallée)
Fait partie de la colonne de Montmorency, mention à partir du cat. an VIII, p. VIII et 214 ; cat. an X, p. IV et 204-205 ; cat. an XI (1803), p. IV et 183-184 ; cat. 1806 p. 9 et 167 ; cat. 1810 p. XXIII et 230 ; cat. 1815 p. 84 ; cat. 1816, p. 70-71 ("L'inscription du monument [...] forme le second socle").
Fonction : commémorative.
Description Lenoir (cat. an XI) : "L'inscription du monument, composée de petites lettre découpées en marbre blanc, incrustées dans du marbre noir, forme le second socle".
CY DESSOVZ GIST VN COEVR PLEIN DE VAILLANCE, / VN COEVR DHONNEVR, VN COEVR QVI TOVT SCAVOIT : / COEVR DE VERTV QVI MILLE COEVRS AVOIT : / COEVR DE TROIS ROIS, ET DE TOVTE LA FRANCE. / CY GIST CE COEVR QVI FVT NOSTRE ASSVRANCE, / COEVR QVI LE COEVR DE IVSTICE VIVOIT : / COEVR QVI DE FORCE ET DE CONSEIL SERVOIT : / COEVR QVE LE CIEL HONORA DES ENFANCE, / COEVR NON JAMAIS NY TROP HAVT NY REMIS, / LE COEVR DES SIENS, L'EFFROY DES ENNEMIS ; / COEVR QVI FVT COEVR DV ROY HENRY SON MAISTRE / ROI QVI VOVLVT QV'VN SEPVLCHRE COMMVN / LES ENFERMAST APRES LEVRS MORT POVR ESTRE / COME EN VIVANT DEVX MESMES COEVRS EN VN
Les inscriptions latines rappellent que les coeurs d'Anne de Montmorency et d'Henri II ont été placés dans le même lieu, avec l'accord de Charles IX et de Catherine de Médicis, et qu'il fut pleuré par sa veuve Madeleine et son fils François.
auteur du modèle dessiné
Paris, église des Célestins, chapelle des Orléans, monument funéraire du c?ur du connétable Anne de Montmorency, exécuté sous la direction de Jean Bullant, puis de son neveu Charles Bullant ; entré au dépôt des Petits-Augustins en 1792 ; musée des Monuments français 1795-1816. Elément placé sur la base de la colonne de Montmorency, comme "second socle", sans doute vers 1797 (date de réalisation du socle). Attribué au Louvre par décision ministérielle du 3 avril 1817. Entrée le 18 septembre 1821.
p. 96
p. 152-155, n° 239 à 244
t. II, p. 549
Base MMFLenoir, ID_Element : EL_370
Œuvre / monument funéraire
Personne / personne
Personne / personne
Personne / collectivité
Personne / collectivité
Référence / référence d'archives
Référence / catalogue de musée