Skip to main content

La Traversée de saint Raymond de Pényafort

Conditions d'utilisation des images du site
Statut
Publiée
Contributeur
iris.romagne@louvre.fr
Dernière modification
05/03/2026 15:55 (il y a 8 jours)
Type d'oeuvre
Titres
Titre : 

La Traversée de saint Raymond de Pényafort

Commentaires généraux
Commentaire général : 

Raymond de Pényafort (v. 1175 -1275) est un saint dominicain d'origine catalane canonisé en 1601 et patron de la ville de Barcelone depuis 1648. Il est, avec saint Pierre Nolasque (1181 - 1245), l'un des fondateurs de l'ordre de la Merced.

Localisations
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif : 

Le tableau reprend l'épisode le plus représenté de la vie de saint Raymond de Pényafort : vêtu de son habit ecclésiastique de dominicain, il traverse la mer à l'aide d'une voile faite de son manteau et de son bâton qui se change en mât.

Matérialité
Matériau : 
Technique : 
Dimensions
Hauteur : 
1,09
Largeur : 
1
Unité de mesure : 
Commentaire Dimensions : 

sans cadre

Inscriptions
Transcription : 

S.R.A.L.D [sic]

Emplacement : 
en bas à gauche
Transcription : 

Jean François fils Jean Raimon Pader

Emplacement : 
au dos
Représentations
Légende : 

La Traversée de saint Raymond de Pényafort

Créations / exécutions
Rôle : 
Type de date : 
Date de création : 
Rôle : 
Type de date : 
Date de création : 
Commentaires historiques
Commentaire historique : 

Sans doute collection d'Hilaire Pader (1607 - 1677) ; demeuré dans la famille et transmis par héritage à Jean François Pader (1713 - 1790) ; donné à la chapelle Notre-Dame-de Maravals de Montlaur lors de travaux d'embellissement, après 1760.

Historiques de collection
Nom du propriétaire : 
Date Propriété : 
Avant 1677
Nom du propriétaire : 
Sources en ligne
Référence de notice : 
IM31000224
Date de consultation : 
01/07/2025
Source
Institut national d'histoire de l'art (France) / Musée du Louvre (Paris)
Licence
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Rédacteur
Iris Romagné

Personne / personne

Pader, Jean François

(1713 - 1790) , collectionneur

Personne / personne

Anonyme espagnol (peintre) - 18e siècle

(18e siècle) , peintre

Personne / personne

Pader, Hilaire

(24 février 1607 - 14 août 1677) , peintre

Personne / personne

Anonyme espagnol (peintre) - 17e siècle

(17e siècle) , peintre

Personne / collectivité

Ministère de la Culture

, Paris
Previous slideNext slide