Carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor figuré avec animaux, végétaux et inscriptions (fragmentaire)
carreau de revêtement architectural
Champ central : échassiers passant sur fond de tiges florales stylisées jaillissant d'une mare à poisson sur fond vermiculé. Les échassiers sont nimbés. Les fleurons qui se déploient à partir des tiges sont ornés de points et de pointillés. Une très légère touche de bleu turquoise au centre.
Bordure : écriture lustrée sur fond blanc ; liserés surlignés au bleu de cobalt.
Carreau cassé en plusieurs fragments recollés, des comblements trahissent plusieurs lacunes les plus importantes étant celle ayant emporté 3 branches et une partie de la zone supérieure du champ central et la pointe de la branche inférieure.
[oxyde de cuivre] [oxyde d'argent] [oxyde de cobalt]
هر چند طریق زهد می گیرم
و از مذهب عاشقی حذز می گیرم
چون باز بر آن رخم نظر می آید
یکبار دگر عشق ز سر میگیرم
Vers de Hâfez (lu et identifié par Maryam Kolbadinejâd en 2015).
بکام تو بادا سپهر بلند
ز چشم بدانت مبادا گزند
کتب ذلک فی شهر
vers issus du Shâhnâmeh de Ferdowsi (Livre des Rois)
(lu et identifié par Maryam Kolbadinejâd en 2015)
La date est mentionnée dans l'inscription.
Ateliers de Kāshān (attribué à)
Attribué au groupe des carreaux provenant de l'emâmzâdeh Ali ibn Ja'far à Qom (par Maryam Kolbadinejâd).
Don de Mr et Mme Rudolf Said-Ruete
Personne / collectivité
