Carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor figuré avec animaux, végétaux et inscriptions

Champ central : deux perroquets adossés de part et d'autre d'un axe végétal fleuri sur fond de feuilles nervurées et de pointillés ; l'ensemble est circonscrit par un cadre octogonal orné de spirales. Un même motif de fleuron à feuilles nervurées et éléments de remplissage occupe chaque branche de l'étoile. Les têtes des perroquets ont été, à une époque indéterminée, martelées comme celles des oiseaux des carreaux de la longue frise coranique du tombeau du sanctuaire du Shaykh abd al-Samad à Natanz datée par son inscription de l'année 1308 (707 de l'Hégire) ; ces carreaux sont aujourd'hui dispersés dans différentes collections hors d'Iran et le carreau daté est conservé au Metropolitan Museum de New York (12.44).

Bordure : écriture épaisse en réserve cernée de lustre sur fond bleu de cobalt.

ای رای تو صحرای امل پیمودن/ تا چند بر آفتاب گل اندودن /

گر در دهن شیر شوی بهر طمع

اخر نه شکار گور خواهی بودن

Hypothèse de provenance : sanctuaire du Shaykh Abd al-Samad à Natanz.