[1823, sculpture, rapport Institut primitif 2]Rapport primitif de l'Institut sur les envois de 1823, [...]

Les trois ouvrages de sculpture sont deux copies d'après l'Antique [rayé : l'un] savoir un Ganymède par M. Seurre, une Diane par M. Le Maire [sic], et une figure originale en marbre de M. Jacquot représentant une jeune Baigneuse. Ganimède [sic] copie d'antique par M. Seurre. [rayé : La Section de Sculpture chargée de l'examen des derniers ouvrages des pensionnaires arrivés [ill.] de Rome s'est transportée aux petits augustins elle a trouvé deux copies en marbre par MM. Soeure [sic] et Le Maire [sic] et une figure d'étude en marbre par Monsieur Jacquot. Voici l'avis de la Section sur les copies.] [rayé : Il lui a ; mis à la place : Il semble à l'Académie] que le Ganimède [sic] de M. Soeure [sic] était extrêmement négligé et qu'indépendamment de l'accident grave qui a brisé cette figure ce qui prouve un défaut de [soin ?] répréhensible [rayé : ill.] pour un ouvrage qui doit appartenir au gouvernement elle doit aussi lui reprocher le peu de finesse d'exécution qui classe cette copie dans un ordre très inférieur à ce qu'on doit attendre d'un pensionnaire amoureux de son art et des chefs d'oeuvres [sic] des anciens. Diane copie ou [restitution ?] de l'antique par M. Le Maire [sic]. C'est avec regrets [rayé : qu'elle ; mis à la place : que l'Académie] se voit forcée d'adresser de plus vifs reproches encore à M. Le Maire [sic]. Sans doute il était honorable de chercher à restaurer un aussi joli fragment que celui de la Diane qui avait attiré son attention, mais plus l'exécution des draperies [ajouté : antiques] avait d'originalité et de finesse plus il s'imposait l'obligation de donner les mêmes qualités aux parties malheureusement trop nombreuses qu'il avait à restaurer, c'est avec peine que la Section a trouvé [ajouté : une tête et] des membres [rayé : ill.] aussi [rayé : grossièrement ; mis à la place : faiblement] dessinés et aussi mal remis [rayé : ill. ; mis à la place : avec le torse original]. Les contours et les dedans par conséquent, manquent tout à fait d'étude et n'ont pas même le premier galbe qu'on remarque dans toutes les figures antiques. Cette restauration manque donc et par [ill. ] et par l'exécution et ne remplit [rayé : pas ; mis à la place : ni le but] des règlements ni celui que l'auteur s'était proposé d'atteindre. Ce qui [rayé : ill.] doit contribuer à engager désormais les pensionnaires à faire choix de figures où il y ait peu de chose à restituer. Jeune Baigneuse en marbre par M. Jacquot. L'étude en marbre d'une jeune baigneuse par Monsieur Jacquot [rayé : est] a été substituée par lui à un modèle en plâtre. [rayé : La Section ; mis à la place : L'Académie] ne peut que louer l'émulation de ce jeune pensionnaire quoiqu'elle pense qu'en général il vaut mieux s'en tenir à la stricte exécution des règlements. La figure de M. Jacquot [rayé : ill.] offre un joli choix de pose et de matière, la Section a loué particulièrement l'exécution du torse et celle des draperies. La tête ne répond pas par son choix à la délicatesse des autres parties elle est [rayé : peu ; mis à la place : moins] agréable et paraît plus âgée que le Torse. On ne saurait trop recommander à MM. les pensionnaires de donner tous leurs soins à cette partie de leurs figures c'est dans la tête en effet que se peignent les sentiments qui déterminent l'action que l'on cherche à représenter c'est la tête qui sert de modèle à la proportion générale et en négliger l'étude sous ces deux rapports c'est se priver d'un [ill.] indispensable.