Carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor végétal et inscriptions

Champ central : tiges florales stylisées jaillissant d'une mare à poisson sur fond de pointillés et de vrilles ; les fleurs sont ornées de motifs de remplissage (ocelles disposées en écailles). Des motifs variés de fleurs occupent l'ensemble du champ et parmi elles, un type de fleur épanouie à étamines très caractéristique de la période mongole (voir commentaire du champ Date de création). Les tiges florales principales sont soulignées au bleu de cobalt, touches de bleu turquoise.

Bordure : écriture lustrée sur fond blanc ; liserés bleu de cobalt.

انا انزلناه في ليلة القدر وما ادراك ما ليلة القدر ليلة القدر خير من الف شهر تنزل الملائكة والروح فيها باذن ربهم من كل امر سلام هي حتى مطلع الفجر شهد الله انه لا اله الا هو والملائكة واولو العلم قائما بالقسط لا اله الا هو العزيز