Fragment de carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor végétal et inscriptions
Carreau de revêtement architectural
Champ central : décor végétal de tiges, feuillages nervurés sur fond de pointillés.
Bordure : écriture lustrée sur fond blanc, liserés soulignés au bleu de cobalt.
une pointe et demi d'étoile
oxyde de cuivre, oxyde d'agent, oxyde de cobalt
céramique moulée : relief de la ligne bleu cobalt
[...] من طلب اللالی
+
این کتابه فرموده صدرالدین [...]ابادی مقیم محل [ات؟]
[...] par la demande de [?] + Ce texte est la commande de Sadra al-Din [...]âbadi, résident de Mahal[lât ?]
Lue par Maryam Kolbadinejad, 2014
D'après Abdullah Ghouchani, poème mentionné dans recueil de proverbes امثال و حکم de Ali-Akbar Dehkhoda, qui mentionne que la source serait l'Imâm Ali (poème arabe), mais Abdullah Ghouchani n'a jamais retrouvé cette citation dans la source citée.
Farhad Kazemi 2023 : mention du commanditaire
Ateliers de Kāshān (attribué à)
Collection M. Roger Sidi. Don au Musée du Louvre en 1982