Sainte Ursule annonce à la cour de son père sa décision d'aller en pèlerinage à Rome avec onze mille vierges

Panneau appartenant au Cycle de la légende de sainte Ursule de Cologne

Fait partie d'une suite de 19 scènes illustrant l'histoire de la sainte patronne de Cologne d'après la Légende dorée. Le cycle est dispersé entre plusieurs lieux :

1. La prière des parents de sainte Ursule (Munich, Alte Pinakothek)
2. La naissance de sainte Ursule (Bonn, Rheinisches Landesmuseum)
3. Le baptême de sainte Ursule (Nuremberg, Germanisches Museum)
4. sainte Ursule est consacrée à Dieu (Cologne, Wallraf-Richartz-Museum)
5. Le roi païen envoie des ambassadeurs demander pour son fils la main de sainte Ursule (Paris, Louvre)
6. Sainte Ursule annonce à la cour de son père sa décision d'aller en pèlerinage à Rome avec onze mille vierges (Paris, Louvre)
7. Les ambassadeurs prennent congé des parents de sainte Ursule (Bonn, Rheinisches Landesmuseum)
8. Le retour des ambassadeurs à la cour du roi païen (Bonn, Rheinisches Landesmuseum)
9. Un ange apparaît à sainte Ursule pour lui annoncer son martyre (Cologne, Wallraf-Richartz-Museum)
10. Sainte Ursule rend publique son intention de partir en pèlerinage (Cologne, Diözesanmuseum)
11. L'arrivée de sainte Ursule et de ses compagnes à Bâle (Bonn, Rheinisches Landesmuseum)
12. L'arrivée de sainte Ursule et de ses compagnes à Rome (Bonn, Rheinisches Landesmuseum)
13. Le pape Cyriaque transmet la tiare à son successeur (Cologne, Wallraf-Richartz-Museum)
14. Le départ de Rome (Nuremberg, Germanisches Museum)
15. Le retour à Bâle (autrefois à Magdeburg, Kunsthistorisches Museum, détruit pendant la dernière guerre)
16. Le martyre de sainte Ursule et des onze mille vierges (composition double, Londres, Victoria and Albert Museum)
17. La défaite des Huns (ancienne coll. O. Strauss, non localisé)
18. L'enterrement de sainte Ursule et des martyrs (Cologne, Wallraf-Richartz-Museum)
19. Saint Cunibert retrouve le corps de sainte Ursule (Cologne, Wallraf-Richartz-Museum, détruit dans un bombardement en juin 1943)

On ignore précisément pour quelle église ce cycle a été peint : soit le couvent des Bénédictines des saints Macchabées de Cologne (Stange) ; soit l'église Sainte-Brigitte (Brockmann, repris par Reynaud) ; soit l'église Saint-Séverin (Zehnder). Cette dernière hypothèse est la plus probable.