Fragment de carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor figuré avec animal, végétaux et inscriptions
Carreau de revêtement architectural
Inscrit au verso du carreau
Champ central : lièvre assis tête retournée entouré de feuilles et d'une fleur ornée de ses étamines sur fond vermiculé. Son pelage est moucheté.
Bordure : Écriture lustrée sur fond blanc.
Lustre monochrome
[oxyde de cuivre] [oxyde d'argent]
Une ligne, sur le pourtour de la bordure
زلفت صنما دام دلم می گردد/وین چرخ نه بر کام دلم می گردد/ چوبک زن صبر کو که دزد غم تو/ شبهاست که بر بام دلم می گردد
+
زلفت که چو افعی پی شر می گردد/ دانی پس پشتت به چه بر می گردد/ چون دید که لعل تو زمرد دارد/ وحشی شد و بر کوه و کمر می گردد
Vers issus d'un poète inconnu
+
Vers issus de Rafi' al-Din Bakrani Abhari
Lue et identifiée par Maryam Kolbadinejâd, 29/08/2017
Hégire : 668 / 674
Ateliers de Kāshān (attribué à)
Fragment trouvé lors des fouilles du Takht-e Soleymân.
Provient du palais de chasse d'Abaqa Khan, qui servait de résidence d'été.