Naumachie à Florence en 1619

Naumachie organisée sur l'Arno. La bataille opposait les tessitori (tisserands) et les tintori (teinturiers) ; leurs rois respectifs, roi de Tingitana et roi de Tessaglia aimaient en effet tous les deux la reine Barulla qui régnait sur une île de la mer "éthiopique". Pour déterminer leur valeur, la reine leur demanda de faire un sacrifice à Vulcain dans l'île des cyclopes (cyclopes pasteurs) de l'île de Trinacrie dans la mer thyrénienne. L'Arno était donc la mer thyrénienne, et l'on avait bâti une île au milieu pour l'île des cyclopes. La bataille fut mêlée aux chants de cent musiciens, en prêtres de Vulcain. Et la fête se termina par des feux d'artifice.