M. Sigis Butkiewitch. / M. Alex Borneman. / M. Naum Kranz. / M. Boris Kamensky. / Duc de Mecklembourg / César Cui. / La musique en Russie: une matinée, à Saint-Pétersbourg, chez le duc de Mecklembourg [...]

M. Sigis Butkiewitch. / M. Alex Borneman. / M. Naum Kranz. / M. Boris Kamensky. / Duc de Mecklembourg / César Cui. / La musique en Russie: une matinée, à Saint-Pétersbourg, chez le duc de Mecklembourg. / Tels les grands seigneurs allemands d'autrefois, le duc de Mecklembourg a "sa musique": c'est un des plus parfaits quatuors qui soient, composé de MM. Boris Kamensky, Naum Kranz, Alex Borneman et Sigis Butkiewitch. Les matinées et soirées qu'il donne réunissent la famille impériale, les personnalités de la cour de Russie. Détail intéressant: toute étiquette y est supprimée; on n'y vient que pour entendre de la bonne musique, et si le tzar lui-même y paraissait, aucune cérémonie n'interromprait l'exécution commencée d'un morceau. On voit dans cette photographie: au milieu, le duc de Mecklembourg, entouré de sa famille; derrière lui, en uniforme de général, le grand compositeur russe César Cui.

M. Sigis Butkiewitch. / M. Alex Borneman. / M. Naum Kranz. / M. Boris Kamensky. / Duc de Mecklembourg / César Cui. / La musique en Russie: une matinée, à Saint-Pétersbourg, chez le duc de Mecklembourg. / Tels les grands seigneurs allemands d'autrefois, le duc de Mecklembourg a "sa musique": c'est un des plus parfaits quatuors qui soient, composé de MM. Boris Kamensky, Naum Kranz, Alex Borneman et Sigis Butkiewitch. Les matinées et soirées qu'il donne réunissent la famille impériale, les personnalités de la cour de Russie. Détail intéressant: toute étiquette y est supprimée; on n'y vient que pour entendre de la bonne musique, et si le tzar lui-même y paraissait, aucune cérémonie n'interromprait l'exécution commencée d'un morceau. On voit dans cette photographie: au milieu, le duc de Mecklembourg, entouré de sa famille; derrière lui, en uniforme de général, le grand compositeur russe César Cui.