Skip to main content

Fragment de carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor figuré avec animal, végétaux et inscriptions

Statut
Publiée
Contributeur
epomet
Dernière modification
15/01/2025 15:22 (il y a 21 jours)
Commentaire Type d'œuvre

Carreau de revêtement architectural

Titres
Titre : 
Fragment de carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor figuré avec animal, végétaux et inscriptions
Localisations
Type de Cote / numéro : 
Cote / numéro : 
MAO 489/134
Commentaires descriptifs
Commentaire descriptif : 

Champ central : grue ou phénix en vol au plumage suggéré par un réseau de stries. Il est entouré de fleurs stylisées à larges pétales animées de pointillés.


Bordure : écriture épaisse en réserve sur fond bleu de cobalt

États
Etat de conservation : 
Matérialité
Technique : 
Commentaire Matérialité : 

oxyde de cuivre, oxyde d'argent, oxyde de cobalt

Dimensions
Largeur : 
11,4
Profondeur : 
1,3
Longueur : 
12,8
Unité de mesure : 
Poids : 
0,166
Unité de mesure : 
Inscriptions
Type d'inscription : 
Emplacement : 
une ligne, sur le pourtour de la bordure
Type d'inscription : 
Transcription : 

دیده من […] بگشاید

Traduction : 

mes yeux (...) libère

Commentaire Inscriptions : 

Lu par Abdullah Ghouchani, 2002

Traduction Anne-Salomé Daure

Commentaire Inscriptions : 

Translittération : dīda-yi man (..) bigušāyad

Créations / exécutions
Type de date : 
Période de création : 
Lieu de création : 
Commentaire Créations / exécutions : 

Ateliers de Kāshān (attribué à)

Historiques de collection
Nom du propriétaire : 
Statut de la propriété : 
Statut de la propriété : 
Date Propriété : 
1974
Commentaire Historique de collection : 

Collection Jacques Acheroff. Don au musée du Louvre en 1974 par Anayat Acheroff, fils de Jacques Acheroff

Découvertes
Lieu de découverte : 
Sources en ligne
Médias associés
Commentaire Médias associés : 

MAO 489/134

Source
Institut national d'histoire de l'art (France) / Sèvres, cité de la Céramique / Musée du Louvre
Licence
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Base de données
Rédacteur
Elodie Pomet