Carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor figuré avec animaux, végétaux et inscriptions

Champ central : chameau à robe mouchetée, harnaché et caparaçonné somptueusement, debout de profil au bord d'une mare à poisson, sur fond vermiculé. Trois oiseaux en vol complètent la composition dans la partie supérieure alors que ce sont des tiges végétales stylisées dans la partie inférieure. Motifs vermiculés et d'enroulements, ocelles, ornent le caparaçon de l'animal qui par ailleurs, la bouche ouverte, semble être figuré soit en train de blatérer soit prêt à se saisir du végétal qui lui fait face. Lignes et touches de bleu de cobalt soulignent et ponctuent de façon très équilibrée oiseaux, harnachement et caparaçon, tiges et mare ; la figure du chameau est entièrement mise en couleur par un aplat de bleu turquoise.

Bordure : Écriture lustrée sur fond blanc ; liserés bleu de cobalt.

"When my friend to journey intends, For me all happiness of heart ends. My heart said in envy that the xould could in excitement escape....now all thou hast..."

"O my appealing friend, thou knowest why at night [My skirt is damp] from my two eyes' tears; From desire for thy lips my eyes express Water from the mouth of the pupil of my eyes."